Vertaling van "commissaire piebalgs rencontrera le président alassane ouattara " (Frans → Engels) :

Le Commissaire Piebalgs rencontrera le Président Alassane Ouattara et le Premier ministre M. Jeannot Kouadio-Ahoussou, afin de relancer le dialogue politique et définir conjointement les secteurs prioritaires de coopération.
Commissioner Piebalgs will meet President Alassane Ouattara and the Prime Minister, Jeannot Kouadio-Ahoussou, to relaunch the political dialogue and jointly identify priority sectors for cooperation.

Au cours de sa visite, le Commissaire Piebalgs rencontrera le Président du Burkina Faso, M. Blaise Compaoré, ainsi que le Premier Ministre, M. Luc-Adolphe Tiao, afin de discuter des principaux défis auxquels le pays doit faire face, de l'assistance prévue dans le cadre du 11ème Fonds Européen pour le Développement (FED) pour la période 2014- 2020 et de l'inclusion du Burkina Faso dans la stratégie Sahel.
During his visit Commissioner Piebalgs will meet the President of Burkina Faso, Blaise Compaoré, and the Prime Minister, Luc-Adolphe Tiao, to discuss the main challenges facing the country, the aid proposed under the 11th European Development Fund (EDF) for the period 2014-20 and the inclusion of Burkina Faso in the Sahel Strategy.

Lors de cette visite, le Commissaire Piebalgs rencontrera le Président Nigérien, Mahamadou Issoufou, qui a confirmé sa participation aux Journées Européennes du Développement qui se dérouleront les 26 et 27 novembre prochains à Bruxelles.
During this visit, Commissioner Piebalgs will meet the President of Niger, Mahamadou Issoufou, who has confirmed that he will take part in the European Development Days on 26-27 November in Brussels.

Au cours de sa visite (les 8 et 9 octobre), le commissaire Piebalgs rencontrera le président, M. Mauricio Funes, ainsi que certains ministres de haut rang, avec lesquels il abordera l’avenir de la coopération entre l’UE et l’El Salvador et se félicitera des résultats obtenus jusqu’à présent.
During the visit (8-9 October), Commissioner Piebalgs will meet President Mauricio Funes, as well as senior ministers, with whom he will discuss the future of EU cooperation with El Salvador, and welcome the results achieved so far.

Le Commissaire Piebalgs rencontrera le Président de la Guinée, Alpha Condé, des membres de son gouvernement ainsi que des représentants des partis d’opposition.
Commissioner Piebalgs will meet the President of Guinea, Alpha Condé, selected members of his government and representatives of opposition parties.