Vertaling van "commissaire nielson rencontrera " (Frans → Engels) :

Au cours de sa visite, le commissaire Nielson rencontrera Sa Majesté le Roi Jigme Singye Wangchuck, le Premier ministre Lyonpo Jigmi Yoeser Thinley et le ministre des affaires étrangères Lyonpo Khandu Wangchuck et évoquera la situation politique générale du pays, et notamment les progrès réalisés sur la voie de l'adoption d'une loi constitutionnelle ainsi que le processus de réforme et de décentralisation.
During his visit Commissioner Nielson will meet His Majesty King Jigme Singye Wangchuck, Prime Minister Mr Lyonpo Jigmi Yoeser Thinley and Minister of Foreign Affairs Mr Lyonpo Khandu Wangchuck to discuss the country's general political situation including its progress towards Constitutional Law and its reform and decentralisation process.

Au cours de sa visite au Kenya (20 et 21 novembre), le commissaire Nielson rencontrera pour la première fois le président Mwai Kibaki et son nouveau gouvernement pour discuter de la coopération au développement et des progrès accomplis par le pays en matière de réformes politiques, économiques et sociales.
During his visit in Kenya (20.-21. November) Commissioner Nielson will for the first time meet with President Mwai Kibaki and his new government to discuss development co-operation issues and progress in the country's political, economic, social reforms.

En Tanzanie (21 au 25 novembre), le commissaire Nielson rencontrera le président Mkapa et le ministre des finances, M. Mramba.
In Tanzania (21-25 November) Commissioner Nielson will meet President Mkapa and the Minister of Finance, Mr Mramba.

Le programme du commissaire Nielson débute au Burkina Faso (26 au 30 novembre), où il rencontrera M. Blaise Compaoré, le chef de l'État, ainsi que le Premier ministre, M. Paramanga Ernest Yonli, et d'autres membres du gouvernement.
Commissioner Nielson's schedule begins in Burkino Faso (26 to 30 November), where he will meet the Head of State, Mr Blaise Compaoré, the Prime Minister, Mr Paramanga Ernest Yonli, and other members of the government.

Le programme du commissaire Nielson débute à Samoa (1er au 3 octobre), où il rencontrera M. Tuila'epa Sa'ilele Malielegaoi, le premier ministre et d'autres membres du gouvernement.
Commissioner Nielson starts his visit to the region in Samoa (1 to 3 October) where he will meet with the Prime Minister, the Honourable Tuila'epa Sa'ilele Malielegaoi, and other Ministers.