Vertaling van "commissaire mimica et phumzile " (Frans → Engels) :

La vice-présidente/haute représentante, Federica Mogherini, le commissaire Mimica et Phumzile Mlambo-Ngcuka, directrice exécutive d’ONU Femmes, prononceront et signeront une déclaration dans laquelle ils renouvelleront leur engagement en faveur du partenariat stratégique entre l' ONU Femmes et l’Union européenne créé en 2012.
Vice-President/High Representative Federica Mogherini, Commissioner Mimica and Phumzile Mlambo-Ngcuka, Executive Director for UN Women, will deliver and sign aStatement to recommit to the strategic partnership between the UN Women and EU established in 2012.

Mon collègue le Commissaire Mimica, chargé du développement, a annoncé la semaine dernière un paquet d'investissement destiné à soutenir la reconstruction et la relance économique dans les états des Caraïbes affectés par la catastrophe, dont Sint-Maarten.
My colleague Commissioner Mimica, responsible for development, last week announced an investment package to support the reconstruction and economic revival of the Caribbean countries affected by the disaster, including Sint Maarten.

Déclaration (EN) sur la signature du contrat d'appui à la consolidation de l'État entre le commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, M. Neven Mimica, et le ministre afghan des finances, M. Eklil Ahmad Hakimi Déclaration de clôture (EN) du commissaire Mimica lors de l'évènement organisé en marge de la conférence de Bruxelles sur l'Afghanistan sur le thème «intégration régionale et prospérité» Déclaration d'ouverture (EN) du commissaire Mimica lors de l'évènement organisé en marge de la conférence de Bruxelles sur l'Afghanistan sur le thème «intégration régionale et prospérité» Allocution d'ouverture (EN) du commissaire Mimica lors de l'évènement organisé en marge de la conférence de Bruxelles sur l'Afghanistan sur le thème «Des femmes autonomes pour un Afghanistan prospère»
Statement on the signature of State-Building Contract between Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, and the Afghan Minister of Finance, Eklil Ahmad Hakimi Closing Statement by Commissioner Mimica at the side event of the Brussels Conference on Afghanistan "Regional integration and prosperity" Opening Statement by Commissioner Mimica at the side event of the Brussels Conference on Afghanistan "Regional integration and prosperity" Introductory address by Commissioner Mimica at the side event of the Brussels Conference on Afghanistan "Empowered Women, Prosperous Afghanistan"

Le commissaire Mimica sera en visite officielle aujourd’hui au Sénégal.
Commissioner Mimica will pay an official visit to Senegal today.

Le Commissaire Mimica aura notamment des échanges de vues sur la coopération UE-ACP, sur la mise en œuvre du Programme de développement durable à l'horizon 2030 et de la conférence COP 21 sur le climat qui s'était tenue à Paris en décembre 2015.
Commissioner Mimica will be taking part in discussions about EU-ACP cooperation, the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the COP 21 conference on climate that was held in Paris in December 2015.

Au Burkina Faso, le commissaire Mimica rencontrera le président de la République, M. Kaboré, et le premier ministre, M. Kaba Thiéba, pour un échange de vues sur les défis à relever au sortir de ces élections législatives et présidentielles pacifiques.
In Burkina Faso, Commissioner Mimica will meet President Kaboré and Prime Minister Kaba Thieba, to exchange views on the upcoming challenges after the peaceful legislative and presidential elections.

À la veille de sa visite, le commissaire Mimica a déclaré: «Je tiens à saluer le déroulement pacifique et le succès des élections dont l’organisation constituait la dernière étape d’un processus de transition exemplaire.
Ahead of the visit, Commissioner Mimica said: "I want to welcome the peaceful and successful elections that were the last step of an exemplary transition process.

Enfin, le commissaire Mimica participera à l’inauguration d’une station de pesage pour les véhicules de transport.
Finally, Commissioner Mimica will participate in the inauguration of a Transport Weighing Centre.

Avant son départ pour la Côte d'Ivoire, le Commissaire Mimica a fait la déclaration suivante: «Le processus électoral qui vient de se terminer en Côte d'Ivoire est un exemple pour la région et pour le continent.
Before leaving for Côte d'Ivoire, Commissioner Mimica said: ‘The electoral process which has just concluded in Côte d'Ivoire sets an example for the region and for the continent.

Site web du commissaire Mimica: [http ...]
Website of Commissioner Neven Mimica: [http ...]