C. considérant que, dans un contexte de lourdes charges de la dette publique et de restrictions en période d'effort de consolidation budgétaire nationale, le Parlement devrait faire preuve de responsabilité et de modération sur le plan budgétaire, prenant acte de la lettre, datée du 23 janvier 2012, adressée par le commissaire Lewandowski aux présidents des institutions de l'Union;
C. whereas, in a context of a heavy burden of public debt and of restraint in times of ongoing national budgetary consolidation efforts, Parliament should show budgetary responsibility and self-restraint, noting the letter dated 23 January 2012 from Commissioner Lewandowski to the Presidents of the Union institutions;
