Traduction de «commissaire georgieva était » (Français → Anglais) :

La commissaire Georgieva était également présente.
Commissioner Georgieva was also there.

Mme Kristalina Georgieva, commissaire européenne chargée de la coopération internationale, de l’aide humanitaire et de la réaction aux crises, a déclaré à ce propos: «La crise continue de s’aggraver, et des cas d’Ebola apparaissent même là où la maladie était sous contrôle.
Kristalina Georgieva, EU Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, said: "The crisis continues to deteriorate, with Ebola cases surging even in places where it was brought under control.

Mme Georgieva était également la première commissaire européenne reçue par Daw Aung San Suu Kyi.
Georgieva was also the first EU Commissioner to be received by Daw Aung San Suu Kyi.

Mme Georgieva était le premier commissaire européen à se rendre au secrétariat de l'ANASE.
Georgieva was the first EU Commissioner to visit the ASEAN Secretariat.

Le 3 mars, je me suis rendue à la frontière entre la Tunisie et la Libye, en compagnie de la commissaire Georgieva, afin de me rendre compte de la situation, qui était encore très grave: mille personnes par heure entraient en Tunisie par cette frontière.
On 3 March I was at the Tunisian-Libyan border, in the company of Commissioner Georgieva, to see the state of affairs there. The situation was still very serious: 1000 people per hour were entering Tunisia across that border.

En évoquant l'état d'avancement du partenariat oriental de l'UE, Mme Kristalina Georgieva, commissaire européenne chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et des réactions aux crises, a indiqué que l'UE portait un profond intérêt au partenariat oriental et que la dimension régionale de ce partenariat était plus importante encore.
Addressing the current stage of affairs in the EU’s Eastern Partnership, Kristalina Georgieva, European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, said that, “the EU cares deeply about the Eastern partnership and the regional dimension of this Partnership is ever more important.

Nos experts ont vu des enfants gravement malnutris dans des hôpitaux et des crèches où aucun traitement n'était disponible", a déclaré Kristalina Georgieva, Commissaire européenne pour la Coopération internationale, l'Aide humanitaire et la Gestion des crises.
Our experts saw severely malnourished children in hospitals and nurseries where no treatment was available," said Kristalina Georgieva, European Union Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response.