Traduction de «commissaire européenne pour le commerce cecilia malmström » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La commissaire européenne chargée du commerce, Cecilia Malmström, signe aujourd'hui le protocole d'adhésion de l'Équateur à l'accord de libre-échange avec la Colombie et le Pérou.
Trade Commissioner Cecilia Malmström is today signing the Protocol of Accession of Ecuador to the EU's Trade Agreement with Colombia and Peru.

La haute représentante/vice-présidente, Federica Mogherini, le vice-président pour l'emploi, la croissance, l'investissement et la compétitivité, Jyrki Katainen, et la commissaire européenne chargée du commerce, Cecilia Malmström, ont également participé au sommet.
The High Representative/Vice-President, Federica Mogherini, Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, Jyrki Katainen, and the Commissioner for Trade, Cecilia Malmström, also participated.

À ce sujet, la commissaire européenne chargée du commerce, Cecilia Malmström, a déclaré: «Les chiffres parlent d’eux-mêmes.
In a comment, EU Commissioner for Trade Cecilia Malmström said: “The numbers speak for themselves.

S'exprimant à l'issue de la réunion, la commissaire européenne pour le commerce, Cecilia Malmström, a déclaré: "Je me réjouis de voir une autre initiative prendre forme dans le cadre de notre stratégie «Le commerce pour tous».
Speaking following the meeting, EU Commissioner for Trade, Cecilia Malmström said: "I am very glad to see another initiative taking shape from our "Trade for All" strategy announced last year.

La déclaration a été publiée après une réunion à Bruxelles, où la commissaire européenne pour le commerce Cecilia Malmström et le représentant américain au commerce Michael Froman ont fait le point sur les négociations en cours du partenariat transatlantique pour le commerce et l'investissement (TTIP) entre l'UE et les États-Unis. La commissaire Malmström et l'ambassadeur Froman ont confirmé que les accords commerciaux signés à la fois par l'UE et les États-Unis n'entravent pas la capacité des gouvernements à adopter ou maintenir des dispositions pour assurer une haute qualité de services et protéger des objectifs d'intérêt public importants, telles que la protection de la santé, la sécurité ou de l'environnement.
Commissioner Malmström and Ambassador Froman confirmed that both EU and US trade agreements do not impede governments' ability to adopt or maintain regulations to ensure the high quality of services and to protect important public interest objectives, such as the protection of health, safety, or the environment.

L’ambassadeur Michael Froman et la Commissaire européenne pour le commerce Cecilia Malmström se sont entretenus de l’importance des services publics aux États-Unis et dans l’Union européenne (UE).
Ambassador Froman and Commissioner Malmström discussed the important role public services play in the Unites States and the European Union.

Ces nouvelles règles, qui rendent les anciens accords plus transparents, constituent une réforme opportune et nécessaire du système de RDIE à l’échelle mondiale», a déclaré la commissaire européenne pour le commerce, Cecilia Malmström.
These new rules are a welcome and necessary reform of the ISDS system worldwide, making old agreements more transparent,' said EU Trade Commissioner Cecilia Malmström.

Déclaration conjointe de Cecilia Malmström, commissaire européenne pour le commerce, et de Chrystia Freeland, ministre canadienne du commerce
Joint statement by EU Trade Commissioner Cecilia Malmström and Canadian Trade Minister Chrystia Freeland

Toutes les questions de fond ont été réglées ce matin, à la suite d'une conversation téléphonique entre M Cecilia Malmström, commissaire européenne chargée du commerce, et M. Vu Huy Hoang, ministre vietnamien de l'industrie et du commerce.
Following a telephone conversation this morning between EU Trade Commissioner Cecilia Malmström and Vietnamese Minister of Industry and Trade Vu Huy Hoang, all issues of substance have been agreed, and both sides have reached a mutually beneficial and balanced package.

La commissaire pour le commerce, Cecilia Malmström, a déclaré à ce propos: «Je me réjouis que les gouvernements de l’UE aient accepté ma proposition de publier le mandat de négociation relatif à l’ACS.
Commissioner for Trade Cecilia Malmström commented: 'I am glad that EU governments have agreed with my proposal to make the TiSA negotiating mandate public.