Traduction de «commissaire compétent pour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs
Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

compétence du commissaire
jurisdiction of the Commissioner

Collège des commissaires aux comptes | Collège des commissaires aux comptes du FEI | Collège des commissaires aux comptes du Fonds européen d'investissement
Audit Board | Audit Board of the european investment fund | Board of Auditors | EIF Audit Board

commissaire à la prestation des serments | commissaire aux affidavits | commissaire aux serments
commissioner for taking affidavits

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commissaire | commissaire sportif | commissaire sportive
steward | marshal | commissar | judge's steward

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils s’intègrent au dialogue bilatéral régulier entre la Commission et le Parlement européen, qui est organisé sur une base thématique entre les commissaires compétents pour un domaine particulier et la commission compétente du Parlement européen.
This is part of the regular bilateral dialogue between the Commission and the European Parliament, organised on a thematic basis between the Commissioners responsible for a particular policy area and the relevant European Parliament committee.

Mais, en ce moment, selon le système actuel, on pourrait tenter de faire en sorte que.Nous disons à la ministre «Cette personne a les compétences requises selon nous, nous pensons qu'elle fera un bon commissaire, un commissaire compétent».
But at this point, the way the system works, what we can try to do is ensure.What we say to the minister is “This person is qualified. In our view, they're qualified.

Aujourd'hui, M. Dimitris Avramopoulos, commissaire pour la migration, les affaires intérieures et la citoyenneté, et M Marianne Thyssen, commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, accueillent la deuxième réunion du dialogue européen sur les compétences et les migrations, qui se tient dans le cadre du sommet européen des affaires.
Today, Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos and Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen are hosting the second meeting of the European Dialogue on Skills and Migration, at the European Business Summit.

La Commission européenne sera représentée par le commissaire compétent.
The European Commission will be represented at the responsible Commissioner level

Elle fera rapport au président de la Commission et aux commissaires compétents, notamment le commissaire à la politique régionale (M. Johannes Hahn) et le commissaire à l’emploi, aux affaires sociales et à l’intégration (M. László Andor).
It will report to the President of the Commission and to relevant Commissioners, including the Commissioners responsible for Regional Policy (Commission Hahn) and for Employment, Social Affairs and Inclusion (Commissioner Andor).

2. Le cas échéant, le Parlement européen ou le Conseil peuvent inviter le commissaire compétent, ainsi que le président de l’Autorité, dans un délai d’un mois à compter de la communication visée au paragraphe 1, à assister à une réunion ad hoc de la commission compétente du Parlement européen ou du Conseil afin de présenter et d’expliquer leurs différences de points de vue.
2. Where appropriate, the European Parliament or the Council may invite the responsible Commissioner, together with the Chairperson of the Authority, within 1 month of the notice referred to in paragraph 1, for an ad hoc meeting of the competent committee of the European Parliament or the Council to present and explain their differences.

À cet égard, le président et le Vice-président Kinnock, en étroite concertation avec les commissaires compétents, examineront prioritairement avec les fonctionnaires concernés leur mutation éventuelle à des postes correspondant à leur profil et à leurs compétences.
To this end, the President and VP Kinnock will, in close concertation with the relevant Commissioners, examine as a matter of priority with the officials concerned their possible transfer to posts corresponding to their profile and competencies.

Vous vous demandez sans doute pourquoi le Commissaire compétent pour la politique du développement et l’aide humanitaire vient vous parler d’un contrat pour l’Europe: de la croissance pour les solidarités et de la sécurité pour nos libertés.
You will no doubt be wondering why the Commissioner for development policy and humanitarian aid has come to speak to you about a contract for Europe, about growth and solidarity, security and freedom.

Sir Leon Brittan, commissaire compétent pour les services financiers, a déclaré : "L'initiative prise par la Commission en vue d'améliorer les sytèmes de paiement et de renforcer les droits des clients produit de toute évidence ses premiers effets.
Sir Leon Brittan, EC Commissioner for financial services, said: "The Commission's initiative to improve payment systems and reinforce customer's rights is clearly beginning to bite.