Vertaling van "commissaire barnier concernant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Règlement concernant les honoraires payables aux commissaires supplémentaires de la Commission nationale des libérations conditionnelles [ Règlement de la Commission nationale des libérations conditionnelles concernant les honoraires des membres supplémentaires ]
National Parole Board (Additional Member) Honorarium Regulations

Fonds du Commissaire concernant les projets innovateurs
Commissioner's Innovative Fund

Loi modifiant la Loi concernant le poste de commissaire à la représentation
An Act to amend the Representation Commissioner Act

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23. salue l'engagement personnel du commissaire Barnier concernant les négociations actuelles autour d'un traité sur les limitations et les exceptions en matière de droits d'auteur en faveur des malvoyants et des personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés;
23. Welcomes the personal commitment made by Commissioner Barnier in relation to the ongoing negotiations on a Treaty on copyright limitations and exceptions for visually impaired persons and persons with print disabilities;

6. salue l'engagement personnel du commissaire Barnier concernant les négociations actuelles autour d'un traité sur les limitations et les exceptions en matière de droits d'auteur en faveur des malvoyants et des personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés; demande à la Commission de veiller à ce que des aides pour les personnes souffrant de déficiences visuelles soient généralement disponibles afin de faciliter l'accès de ces personnes aux produits et aux services audiovisuels; estime que l'article 7 de la directive devrait donc être reformulé de façon plus vigoureuse, dans un langage contraignant, pour obliger les fournisseurs de services de médias à veiller à ce que les services qu'ils offrent soient rendus accessibles aux personnes handicapées;
6. Welcomes the personal commitment made by Commissioner Barnier in relation to the ongoing negotiations on a Treaty on copyright limitations and exceptions for visually impaired persons and persons with print disabilities; calls on the Commission to ensure that aids for persons with impaired vision are generally available for accessing audiovisual products and services; believes that Article 7 of the Directive should therefore be reworded in order to include stronger, binding language, requiring media service providers to ensure that their services are made available to people with disabilities;

C’est la raison pour laquelle je me félicite des remarques formulées par le commissaire Barnier concernant un tableau comparatif pour l’Union européenne et les États-Unis à propos d’une règlementation comparative.
That is why I welcome Commissioner Barnier’s remarks about table for the European Union and the USA of comparative regulatory achievement.

Les propositions législatives que le commissaire Barnier présentera avant l’été, et aussi celles concernant la directive sur les abus de marché que le commissaire Barnier présentera avant la fin de l’année, accroîtront la transparence du marché et limiteront les risques.
The legislative proposals that Commissioner Barnier will present before the summer, and also those concerning the market abuse directive that Commissioner Barnier will present before the end of the year, will increase market transparency and limit risks.

Michel Barnier, commissaire européen chargé du marché intérieur et des services, a déclaré: «L'Union européenne a donné l'impulsion au reste du monde en mettant en œuvre des réformes ambitieuses dans le domaine de la réglementation financière, notamment concernant les banques.
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "The European Union has shown global leadership in implementing ambitious reforms in the area of financial regulation, in particular for banks.

En tant que représentant des collectivités régionales et locales de l'Union élargie, le CdR a travaillé en étroite collaboration avec le Commissaire Barnier sur les propositions concernant la future politique européenne de cohésion, et est particulièrement concerné par les prochaines perspectives financières.
As the representative body of regional and local authorities in the enlarged Union, the CoR has cooperated closely with Commissioner Barnier in drawing up proposals for future European cohesion policy and is particularly concerned about the question of future financial arrangements.

Le commissaire Barnier a reconnu les progrès significatifs accomplis par ces pays dans la programmation et la création de capacités administratives tout en soulignant la nécessité d'engager d'autres efforts, notamment en ce qui concerne la qualité des programmes et des structures de mise en œuvre.
Commissioner Barnier acknowledged the significant progress made regarding the programming and the creation of administrative capacity. At the same time he underlined the necessity for further efforts, especially concerning the quality of programmes and of the implementing structures.

La décision définitive sur le document unique de programmation (DOCUP) de la région Languedoc-Roussillon sera prise par la Commission après examen par les trois comités consultatifs concernés . La décision finale sera signée par le Commissaire Barnier dans les prochaines semaines.
The single programming document (SPD) for Languedoc-Roussillon has to be vetted by the three consultative committees concerned, and the Commission will then take a final decision, which Mr Barnier will sign in a few weeks' time.

Cette décision a été prise en accord avec Mme Schreyer, commissaire chargée du budget, ainsi qu'avec MM. Barnier et Fischler, commissaires responsables des fonds consacrés aux régions, à l'agriculture et à la pêche, intervenant parallèlement au Fonds social européen dans les programmes concernés.
The decision was taken in agreement with Commissioner Schreyer responsible for budget and Commissioners Barnier and Fischler, responsible for the regional, the agricultural and the fisheries funds, intervening along with the European social fund in the programmes concerned.