Le commissaire John Reid a même été jusqu'à déposer un ensemble de modifications législatives, nommé Loi sur la transparence gouvernementale, que j'ai fièrement présenté à titre de projet de loi d'initiative parlementaire en 2006, 2008 et 2011.
Commissioner John Reid went as far as to table a whole package of legislative reform called the open government act, which I was proud to table as a private member's bill in 2006, 2008, and 2011.