Le 28 février 1996, la Commission a ouvert une procédure d'examen au sujet du détournement qu'aurait commis Bremer Vulkan Verbund AG d'un montant atteignant 588 millions de DM d'aides destinées à la restructuration des chantiers d'Allemagne de l'Est MTW-Schiffswerft et Volkswerft.
On 28 February 1996 the Commission initiated proceedings concerning the suspected misuse by the Bremer Vulkan group of up to DM 588 million in aid intended for the restructuring of the eastern German yards MTW-Schiffswerft and Volkswerft.
