Vertaling van "commerciaux des agriculteurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autres agriculteurs ou pêcheurs
Other farmer/fisher

analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux
analyse a business objective | examine project objectives, output and activities | analyse business objectives | analyse objectives of business

dotation d'installation aux jeunes agriculteurs | dotation jeune agriculteur | DJA [Abbr.]
young farmer premium

association agricole | association d'agriculteurs | union d'agriculteurs
farmers association | farmers' association | farmers' union | national farmers' association

exploitant agricole [ agriculteur | agriculteur exploitant | cultivateur | éleveur | fermier | manager agricole | maraîcher | métayer | paysan | viticulteur ]
farmer [ cultivator | holder of a farm | horticulturist | share-cropper | stock breeder | stock owner | winegrower ]

loi fédérale sur l'assurance sociale pour agriculteurs | loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux agriculteurs
Federal Act on Social Insurance for Farmers

accident causé en sautant depuis des locaux commerciaux en feu
Accident caused by jumping from burning commercial premises

Agriculteurs, subsistance
Subsistence crop farmers

Agriculteurs et éleveurs, subsistance
Subsistence mixed crop and livestock farmers

jeune exploitant agricole [ jeune agriculteur ]
young farmer [ young farm holder ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le remboursement du capital et des intérêts afférents à des emprunts commerciaux contractés par le fonds aux fins du paiement des indemnités aux agriculteurs.
the repayment of the capital and interest on commercial loans taken out by the mutual fund for the purpose of paying financial compensation to farmers.

En rompant le lien entre les paiements aux agriculteurs et leur production, la réforme leur a permis de profiter de nouveaux créneaux commerciaux, dont celui des biocarburants.
By breaking the link between payments made to farmers and the particular crops they produce, the reform allowed them to take advantage of new market opportunities such as those offered by biofuels.

Comment diable un administrateur pourrait-il se rendre dans chaque exploitation qu'il est censé représenter pour demander quels risques commerciaux l'agriculteur peut se permettre cette année?
How in the world can a director visit every farm that he is supposed to represent and ask how much market risk the farmer can afford this year?

Elle surveille également les activités d'autres pays qui ont une incidence sur les intérêts commerciaux des agriculteurs canadiens.
We also monitor activities in other countries that affect the trade interests of Canadian farmers.

Cecilia Malmström, commissaire chargée du commerce, a déclaré: «Les accords commerciaux, conclus de manière optimale, sont une force au service de nos agriculteurs et de nos producteurs de denrées alimentaires.
Commissioner for Trade Cecilia Malmström said: "Trade deals, done right, are a force for good for our farmers and food producers.

La Commission canadienne du blé défend les intérêts commerciaux des agriculteurs. Ironie des ironies, il y aura davantage de problèmes commerciaux parce qu'il y aura plus de camions de transporteurs indépendants, que les agriculteurs américains seront plus nombreux à les voir et qu'ils seront davantage incités à soulever des questions concernant le commerce.
An unfortunate irony of ironies, there will be more trade issues because there will be more independent trucks, which more American farmers will see and they will be provoked to raise trade questions.

En outre, la contribution financière peut porter sur les intérêts afférents aux emprunts commerciaux contractés par le fonds de mutualisation aux fins du paiement de l'indemnité financière aux agriculteurs en cas de crise.
In addition, the financial contribution may relate to interest on commercial loans taken out by the mutual fund for the purpose of paying the financial compensation to farmers in case of crisis.

Je le mentionne, car l’ACCAA représente réellement la majorité des intérêts commerciaux des agriculteurs canadiens.
The reason I point that out is that CAFTA really does represent the majority of Canadian farmers' trade interests.

La mesure d'aide aux agriculteurs participant aux régimes de qualité alimentaire communautaires ou nationaux a pour objectif de fournir au consommateur des garanties quant à la qualité du produit ou du processus de production utilisé dans le cadre de ces régimes, d'accroître la valeur ajoutée des produits agricoles primaires et de renforcer les débouchés commerciaux.
The aim of the measure providing support for farmers participating in Community or national food quality schemes is to provide consumers with assurances on the quality of the product or the production process used as a result of their participation in such schemes, to achieve added value for agricultural primary products and enhance market opportunities.

La Caisse de crédit du Niagara est fière d'offrir depuis longtemps des services commerciaux aux agriculteurs et exploitants de petites entreprises de la région du Niagara.
Niagara Credit Union has a long and proud history of providing commercial services to the agriculture and small business community in Niagara.