Traduction de «commercialisons notre produit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La sécurité des produits et notre société vieillissante : possibilités sur le plan de la conception pour les fabricants et concepteurs
Product Safety and Our Aging Society: Design Considerations for Manufacturers and Designers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous essayons de tout faire correctement pour nous assurer que, quand nous commercialisons notre produit, il soit assez efficace pour que tout soit parfait, qu'il ne nuise à personne et que ce soit un produit parfait, aussi parfait qu'on peut l'être.
We're trying to do everything properly to make sure that our product at the market has the efficacy such that everything is perfect when it comes out, nobody will be injured by it, and that it's a perfect product, as perfect as you can get.

Nous avons besoin d'une approche uniforme sur la façon dont nous commercialisons, vendons, transportons et manutentionnons notre produit.
We need a consistent approach to how we market, sell, transport, and handle our product.

Commercialisons-nous ce fait dans les pays qui veulent notre produit, et en l'occurrence, de quelle façon?
Are we marketing that fact to other countries that want our product, and if so, how?

Nous commercialisons des produits génétiques mis au point par des entités publiques ou privées et sommes très fiers de notre contribution dans ce domaine.
We market both publicly developed and privately developed genetics and are quite proud of the contribution we've made in that regard.