Vertaling van "commercialisation sortant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

IDE sortant | IED sortant | investissement direct à l'étranger | investissement direct étranger sortant | investissement étranger direct sortant | IDE [Abbr.]
direct investment abroad | outward FDI | outward foreign direct investment

commercialisation [ campagne de commercialisation | exploitation commerciale | mise sur le marché | politique de commercialisation | structure de commercialisation ]
marketing [ marketing campaign | marketing policy | marketing structure ]

rayonnement sortant à grandes longueurs d'onde [ rayonnement ascendant de grande longueur d'onde | rayonnement de grande longueur d'onde | rayonnement sortant à grande longueur d'onde | rayonnement sortant longues ondes ]
outgoing longwave radiation [ OLR | longwave outgoing radiation | long-wave outgoing radiation | emitted terrestrial radiation ]

communication téléphonique sortante | communication sortante | appel téléphonique sortant
outgoing telephone call | outgoing call

malade sortant | sortant
discharged patient

locataire sortant | tenant sortant
outgoing tenant

norme de commercialisation [ calibrage ]
marketing standard [ grading ]

limitation de commercialisation [ interdiction de commercialisation ]
marketing restriction

blocage des communications sortantes
barring of outgoing calls | block on outgoing connections

extraction de l'air sortant de l'installation
separation from the plant exhaust gas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tous les deux disent qu'il devrait y avoir plus de commercialisation sortant de nos universités.
They're both saying there should be more commercialization out of universities.

Nous sommes ravis d'avoir parmi nous ce matin des représentants de quatre groupes différents: M. Pierre Fortier, du Groupe d'experts sur la commercialisation des résultats de la recherche universitaire; M. René Simard, président du groupe qui se penche sur le rôle du Canada dans la science et la technologie internationale; M. Bruce Hutchinson, président sortant de l'Association canadienne d'administrateurs de recherche universitaire et M. Robert Giroux, président de l'Association des universités et collèges du Canada.
We're very pleased to have with us this morning four different groups: from the Expert Panel on the Commercialization of University Research, we have Mr. Pierre Fortier; on Canada's Role in International Science and Technology, Dr. René Simard, the chair; from the Canadian Association of University Research Administrators, Mr. Bruce Hutchinson, the past president; and from the Association of Universities and Colleges of Canada, Mr. Robert Giroux, the president.

aux poulets élevés à l’intérieur en système extensif ni aux poulets sortant à l’extérieur ou élevés en plein air ou en liberté visés aux points b), c), d) et e), de l’annexe IV du règlement (CEE) no 1538/91 de la Commission du 5 juin 1991 portant modalités d’application du règlement (CEE) no 1906/90 du Conseil établissant des normes de commercialisation pour les volailles ; et
extensive indoor and free range chickens, as referred to in points (b), (c), (d), (e) of Annex IV to Commission Regulation (EEC) No 1538/91 of 5 June 1991 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultry ; and

aux poulets élevés à l’intérieur en système extensif ni aux poulets sortant à l’extérieur ou élevés en plein air ou en liberté visés aux points b), c), d) et e), de l’annexe IV du règlement (CEE) no 1538/91 de la Commission du 5 juin 1991 portant modalités d’application du règlement (CEE) no 1906/90 du Conseil établissant des normes de commercialisation pour les volailles (10); et
extensive indoor and free range chickens, as referred to in points (b), (c), (d), (e) of Annex IV to Commission Regulation (EEC) No 1538/91 of 5 June 1991 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultry (10); and