Vertaling van "commercialisation nationaux nord-américains " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commercialisation des ailes de raie sur le marché nord-américain
Marketing skate wings in North America

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il suffit de penser aux provinces productrices comme la Colombie-Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan et Terre-Neuve, et à ceux qui découvrent leur potentiel, comme le Québec, le Nouveau-Brunswick et d'autres régions peu explorées. Le secteur de l'exploitation gazière et pétrolière du Canada a des défis communs, dont l'accès aux marchés nationaux, nord-américains et internationaux, la concurrence à l'égard des politiques fiscales et réglementaires, la disponibilité de la main-d'œuvre, l'accès au capital et, bien entendu, l'obtention de l'approbation sociale, c'est-à-dire de la confiance du public.
Whether in producing jurisdictions, such as B.C., Alberta, Saskatchewan and Newfoundland, or in potential new development areas such as Quebec, New Brunswick, or other frontier areas, common challenges facing Canadians oil and gas development include access to domestic, North American, and other international markets; competitiveness in the areas of fiscal and regulatory policies; workforce availability; access to capital; and, of course, having the social licence to operate with respect to confidence and trust.

D'abord, elle vient d'une crise de pauvreté des agents nationaux nord-américains.
First, it comes from a hardship crisis among North American national officials.

Nous travaillons avec nos collègues américains et mexicains afin de commercialiser le boeuf nord-américain dans le monde entier et de l'exporter en Asie et dans d'autres pays qui ont acheté du boeuf nord-américain dans le passé, afin de donner aux gouvernements et aux consommateurs de ces pays l'assurance que le comité international d'évaluation a donnée au Canada: notre boeuf est un des plus sûrs dans le monde.
We are working with our American colleagues, and our Mexican colleagues too, to work together to market North American beef around the world and to move into these countries such as those in Asia and other countries that have taken North American beef in the past, to work with their governments and also to work with their consumers to give them the confidence that the international review panel gave Canada: that in fact our beef is some of the safest beef in the world.

Elles portent l'empreinte des marchés et des régimes de commercialisation nationaux, nord-américains et mondiaux qui existaient au moment de leur conception.
They reflect the domestic, North American and world markets and marketing systems which were in existence when they were created.

Bientôt, les Forces canadiennes n'auront plus les moyens de s'acquitter de leurs engagements nationaux, nord-américains et internationaux.
Soon, the Canadian Forces will not have the means to meet domestic, North American and international commitments.

Nous prenions la voie de l'harmonisation, du marché international, du marché nord-américain et nous envisagions la commercialisation du boeuf nord-américain.
We were driving in the direction of harmonization, the international market, the North American market and we were looking at the marketing of North American beef.