Vertaling van "commercialisation des lentilles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commercialisation [ campagne de commercialisation | exploitation commerciale | mise sur le marché | politique de commercialisation | structure de commercialisation ]
marketing [ marketing campaign | marketing policy | marketing structure ]

lentille a revetement antireflechissant | lentille bleutee | lentille traitee | objectif traite
bloomed lens | coated lens

lentille d'ordonnance [ lentille de prescription | lentille vendue sur ordonnance | lentille prescrite ]
prescribed lens

lentille hydrophile | lentilles à teneur hydrique | lentilles à teneur d'eau | lentilles à x % de teneur en eau
water lens | hydrophilic lens

lentille de contact bifocale à image alternative [ lentille de contact bifocale transférée | lentille de contact bifocale à vision alternative | lentille de contact bifocale à vision transférée ]
alternating image bifocal contact lens [ translating bifocal contact lens | alternating vision bifocal contact lens | translating vision bifocal contact lens ]

mini-lentille [ lentille flexible | lentille de Boyd | mini-lentille mince ]
microlens

norme de commercialisation [ calibrage ]
marketing standard [ grading ]

limitation de commercialisation [ interdiction de commercialisation ]
marketing restriction

bonnette diffusante | bonnette pour flous | lentille a flou | lentille diffusante | objectif pour images enveloppees | optique pour flous
soft-focus lens

lentille [la ou les lentilles équipant les projecteurs hautes performances sont généralement doublées d'une glace de protection]
projection lens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ker-Optika a attaqué en justice cette décision d'interdiction et le Baranya Megyei Bíróság (tribunal départemental de Baranya, Hongrie), saisi du litige, demande à la Cour de justice si le droit de l'Union s'oppose à la réglementation hongroise qui n’autorise la commercialisation des lentilles de contact que dans des magasins spécialisés dans la vente de dispositifs médicaux et qui interdit, par conséquent, la commercialisation de ces dernières par Internet.
Ker-Optika brought a court action challenging that prohibition and the Baranya Megyei Bíróság (the district court of Baranya, Hungary), which heard the case, asks the Court of Justice whether EU law precludes the Hungarian legislation which authorises the selling of contact lenses only in shops which specialise in the sale of medical devices and which, consequently, prohibits the selling of contact lenses via the Internet.

Les États membres de l'Union européenne ne peuvent pas interdire la commercialisation des lentilles de contact par Internet
EU Member States cannot prohibit the selling of contact lenses via the Internet

Selon la législation hongroise, la commercialisation de lentilles de contact requiert un magasin spécialisé d'une superficie minimale de 18 m ou un local séparé de l'atelier.
Under the Hungarian legislation, the selling of contact lenses requires a specialist shop with a minimum area of 18 m or premises separated from the workshop.

Toutefois, la société hongroise Ker-Optika commercialise des lentilles de contact par l'intermédiaire de son site Internet.
The Hungarian firm Ker-Optika sells contact lenses via its Internet site.

M. Rick Borotsik: Monsieur Catellier, en ce qui concerne les cultures spéciales, il y a une exploitation dans ma circonscription qui réussit très bien à commercialiser les lentilles et les pois.
Mr. Rick Borotsik: Mr. Catellier, in terms of special crops I have an operation in my constituency that's very successful in marketing lentils and peas.