Traduction de «commerciale reste excédentaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

balance commerciale en excédent | balance commerciale excédentaire | balance commerciale favorable
favourable trade balance

solde positif de la balance commerciale | solde commercial positif | balance commerciale positive | balance commerciale favorable | solde commercial excédentaire | balance commerciale excédentaire
positive trade balance | positive balance of trade | favorable trade balance | favourable trade balance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sa balance commerciale est excédentaire par rapport au reste du monde, mais il affiche également un excédent par rapport au Canada.
They have a surplus with the world, but they also have a surplus with Canada.

La balance commerciale des anciens États membres reste excédentaire par rapport aux pays de l'UE-10, qui bénéficient de coûts de production plus avantageux.
The old Member States continue to run a trade surplus with the EU-10 countries, which benefit from lower production costs.

On pourrait ajouter à cette réussite qu’il y avait récemment un excédent budgétaire au niveau national[37], que la balance commerciale reste excédentaire d’environ 50 milliards de dollars américains[38], que les réserves d’or ont atteint des niveaux extrêmement élevés, que le revenu personnel a maintenant rattrapé les niveaux d’avant 1998 et que l’inflation a baissé à 18,6 p. 100.
One could add to this achievement that a fiscal surplus has existed recently at the national level,[37] that the trade ledger continues to be in a surplus position of approximately US$50 billion,[38] that gold reserves are at extremely high levels, that personal income has now recovered to the pre-1998 level, and that inflation has fallen to 18.6%.

La balance commerciale reste excédentaire pour l'UE.
Trade balance is still in favour of EU.