Pour parler en mon nom propre, en ce qui concerne mon travail sur la responsabilité sociale des entreprises dans ce Parlement - je prendrai également la parole au sein d’une organisation qui regroupe des coopératives de toute l’Europe lors d’une conférence à Paris lundi prochain - il est tout à fait vrai que les coopératives sont à l’avant-garde en ce qui concerne les pratiques commerciales socialement responsables, et il faut reconnaître leurs mérites sur ce point.
Speaking personally, in terms of my work on corporate social responsibility in this Parliament – I am also speaking at the umbrella organisation of cooperatives across Europe at a conference in Paris next Monday – it is certainly true to say that cooperatives are leading the way in terms of socially responsible business practice and deserve the credit for doing so.
