Vertaling van "commercial américain zoellick " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales
United States Trade Representative | USTR [Abbr.]

Le tremplin commercial : une évaluation de l'accord canado-américain : un rapport de synthèse [ Le tremplin commercial ]
Venturing forth: an assessment of the Canada-U.S trade agreement: a statement [ Venturing forth ]

services américains de base comprenant 3 réseaux commerciaux et réseau non commercial
core U.S.-originated services comprising 3 commercial and non-commercial networks

Accord de libre-échange nord-américain [ ALENA | Accord commercial Canada-Etats-Unis | Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis ]
North American Free Trade Agreement [ NAFTA | Canada-United States Trade Agreement | Canada-US Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce n'est pas l'affaire de la coalition en faveur d'importations équitables de bois d'oeuvre, ni l'affaire des sénateurs Trent Lott, Max Baucus ou Olympia Snowe, ni même celle du représentant commercial américain Zoellick.
That is not the job of the coalition for fair lumber imports. It is not the job for Senators Trent Lott, Max Baucus or Olympia Snowe, and it is not the job of U.S. trade representative Zoellick.

M. Lyle Vanclief: C'est l'un des sujets dont j'ai discuté avec l'ambassadeur Celluci, et je sais que le ministre des Affaires étrangères et du Commerce international en a parlé avec le représentant commercial américain, M. Robert Zoellick.
Mr. Lyle Vanclief: It was one of the issues I discussed with Ambassador Cellucci, and I know the trade minister has discussed it with the U.S. Trade Representative, Robert Zoellick.

Nous sommes venus à Ottawa et avons mentionné au ministre Pettigrew et à d'autres que le représentant commercial américain Zoellick avait parlé d'une taxe à l'exportation comme moyen possible d'éviter le contentieux commercial.
We came to Ottawa and suggested to Minister Pettigrew and to others that U.S. trade representative Zoellick had mentioned an export tax as one possible way to avoid trade litigation.

Le ministre sera à Washington lundi et il doit en discuter sérieusement avec le représentant commercial américain Zoellick.
The minister will be in Washington on Monday and he will be raising this question very vigorously with U.S. trade representative Zoellick.

Le représentant commercial américain, M. Zoellick, était à Québec où, pendant trois jours, il a tenté de développer ses relations avec le ministre Pettigrew.
USTR Representative Zoellick was in Quebec City and spent three days with Minister Pettigrew trying to develop that relationship.