Traduction de «commerce kelly » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pince de Kelly [ pince Kelly | pince hémostatique Kelly | pince hémostatique de Kelly ]
Kelly forceps [ Kelly clamp | Kelly hemostatic forceps | Kelly's forceps | Kelly's clamp | Kelly's hemostatic forceps ]

valve de Kelly [ valve Kelly | écarteur Kelly ]
Kelly retractor [ Kelly's retractor ]

propriétaire-gérant de la vente en gros et/ou du commerce de détail
Working proprietor, wholesale/retail trade

représentant de commerce
Sales representative

commerce électronique [ commerce en ligne | commerce sur Internet | commerce virtuel | cybercommerce | e-commerce ]
electronic commerce [ cybercommerce | e-commerce | Internet commerce | online commerce | virtual commerce ]

commerce de détail [ détaillant ]
retail trade [ retail dealer | retailer | Retail management(STW) | Retail marketing(STW) ]

commerce international [ commerce mondial ]
international trade [ world trade | Trade structure(ECLAS) ]

commerce administré | commerce dirigé | commerce organisé | commerce réglementé | organisation des échanges commerciaux
managed trade

syndrome de Schmitt-Gillenwater-Kelly
Schmitt Gillenwater Kelly syndrome

lac Kelly
Kelly Lake

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Kelly Shaughnessy, premier vice-président, Banque Canadienne Impériale de Commerce: Je m'appelle Kelly Shaughnessy.
Mr. Kelly Shaughnessy, Senior Vice-President, Canadian Imperial Bank of Commerce: My name is Kelly Shaughnessy.

M. Jeff Kelly, directeur, Chambre de commerce du Grand Moncton: La Chambre de commerce du Grand Moncton est un organisme qui compte plus de 700 membres appartenant au milieu des affaires local qui emploient plus de 25 000 personnes.
Mr. Jeff Kelly, Director, Greater Moncton Chamber of Commerce: The Greater Moncton Chamber of Commerce is a local business organization comprised of over 700 members who, in turn, employ over 25,000 employees.

Seán Kelly (PPE) – (EN) Monsieur le Président, la concurrence fait vivre le commerce.
Seán Kelly (PPE). – Mr President, competition is the life of trade.

De la Banque canadienne impériale de commerce : Kelly Shaughnessy, vice-président principal, crédit international et sécurité d’entreprise, et ancien vice-président principal, petites entreprises; et Robert J. Paterson, directeur général, opérations liées aux petites entreprises.
Kelly Shaughnessy, Senior Vice-President of International Audit and Corporate Security and former Senior Vice-President of Small Business; and

M. Jeff Kelly, entrepreneur, Chambre de commerce du Grand Moncton: Madame la présidente, honorables sénateurs, c'est un réel honneur d'être ici au nom de la Chambre de commerce du Grand Moncton.
Mr. Jeff Kelly, Entrepreneur, Greater Moncton Chamber of Commerce: Madam Chair, honourable senators, it is a real honour to be here on behalf of the Greater Moncton Chamber of Commerce.

M. Kelly : Dans son budget, le ministre Flaherty a dit que lorsque le gouvernement réduit les frais de carte de crédit pour les commerçants tout en les encourageant à réduire les frais assumés par les consommateurs.Je pense que le gouvernement fédéral se montre très attentif à cet égard et qu'il ne veut pas que les commerçants y trouvent leur compte aux dépens des consommateurs.
Mr. Kelly: The budget does say, by Minister Flaherty, that when the government reduces or lowers credit card acceptance fees for merchants while encouraging merchants to lower fees for consumers. I think the federal government is quite attentive to the fact and is not looking to have a win for merchants and zero win for consumers.