Vertaling van "commerce intracommunautaire seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

échange intra-UE [ commerce intracommunautaire | commerce intra-UE | échange intracommunautaire ]
intra-EU trade [ intra-Community trade ]

commerce intracommunautaire | échanges intracommunautaires
internal EU trade | internal trade in the EU | intra-Community trade | intra-European Union Trade | intra-Union trade | movement of goods within the Community

affectation du commerce intracommunautaire
effects on intra-Community trade

Statistiques du commerce extérieur et intracommunautaire
external and intra-Community trade statistics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les biens vendus aux voyageurs intracommunautaires dans les boutiques situées dans les aéroports et dans les terminaux du tunnel sous la Manche seront frappés des taux d'accises et de TVA applicables au commerce de détail dans l'État membre où ils se trouvent.
Goods sold to people travelling within the EU at shops in airports and at the Channel Tunnel terminals will be subject to the excise duty and VAT rates applied to other retail sales in the Member State where they are situated.

33. Les animaux destinés au commerce intracommunautaire seront soumis à une intradermo-tuberculination simple dans les trente jours avant tout mouvement.
33. Animals destined for intra-Community trade must be subjected to a single intradermal test within 30 days prior to movement.

Troisièmement, les obligations imposées aux assujettis dans le cadre du contrôle du commerce intracommunautaire seront beaucoup plus proches de celles qui existent pour le contrôle des opérations commerciales purement nationales.
Thirdly trader compliance for the purposes of control of intracommunity trade will be much closer to that already required for the control of purely national business.