Traduction de «commerce international merci » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commerce international [ commerce mondial ]
international trade [ world trade | Trade structure(ECLAS) ]

Centre du commerce international [ CCI (Cnuced/OMC) | Centre Cnuced/OMC du commerce international ]
International Trade Centre [ International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC (UNCTAD/WTO) | UNCTAD/WTO International Trade Centre ]

Centre CNUCED/OMC du commerce international | Centre du commerce international | CCI [Abbr.]
International Trade Centre | International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC [Abbr.]

Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles
Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification

MAECI | Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international | ministère des relations extérieures et du commerce international | DFAIT [Abbr.]
Department of Foreign Affairs and International Trade | DFAIT [Abbr.]

Centre du commerce international CNUCED/OMC [ Centre du commerce international CNUCED/GATT | Centre CNUCED/GATT du commerce international ]
International Trade Centre UNCTAD/WTO [ International Trade Centre UNCTAD/GATT ]

Accords relatifs au cadre juridique pour la conduite du commerce international [ Accords relatifs au cadre juridique du commerce international ]
Agreements Relating to the Framework for the Conduct of International Trade [ Framework Agreements ]

Stratégie canadienne pour le commerce international 1997-1998 : aperçu [ Stratégie canadienne pour le commerce international, 1996-1997 : aperçu ]
Canada's International Business Strategy 1997-1998: Overview [ Canada's International Business Strategy, 1996-1997: Overview ]

commerçant international | commerçante internationale | négociant international | négociante internationale | négociant import-export | négociante import-export
international trader

société de commerce international | SCI | société d'importation | société d'échanges internationaux | société de commerce
trading company | importing company

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Douglas Gregory (conseiller principal, Commerce international et investissement, IMB Canada Ltée; Conseil canadien pour le commerce international): Merci.
Mr. Douglas Gregory (Senior Adviser, International Trade and Investment, IBM Canada Limited; Canadian Council for International Business): Thanks very much.

M. James Wright, sous-ministre adjoint, Politique mondiale et sécurité, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international: Merci, monsieur le président, de nous avoir invités à témoigner devant le comité pour parler du programme canado-américain de défense et de sécurité en prévision de votre visite à Washington en mars.
Mr. James R. Wright, Assistant Deputy Minister, Global and Security Policy, Department of Foreign Affairs and International Trade: Thank you very much, Mr. Chair, for inviting us to appear before the committee to discuss key issues on the Canadian-U.S. defence and security agenda in advance of your visit to Washington in March.

M. David Hecnar (directeur, Politiques internationales, Chambre de Commerce du Canada, Conseil canadien pour le commerce international): Merci, monsieur le président et mesdames et messieurs les membres du comité de me donner l'occasion de vous entretenir aujourd'hui d'un sujet très important et de plus en plus présent, le commerce électronique.
Mr. David Hecnar (Director, International Policy, Canadian Chamber of Commerce, Canadian Council for International Business): Thank you, Mr. Chair and committee members, for the opportunity to talk to you today about the important and growing area of electronic commerce.

Je passe maintenant la parole à mon collègue du Commerce international (0920) Mme Sharon Harrison (directrice générale par intérim, Centre des occasions d'affaires internationales, ministère du Commerce international): Merci, Renetta.
I'll pass it over to my colleague from International Trade (0920) Ms. Sharon Harrison (Acting Director General, International Business Opportunities Centre, Department of International Trade): Thank you, Renetta.

L'hon. Jim Peterson (ministre du Commerce international): Merci beaucoup, monsieur le président, et merci aux membres du comité.
Hon. Jim Peterson (Minister of International Trade): Thank you very much, Mr. Chairman and members of the committee.