Traduction de «commerce international comparaisse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commerce international [ commerce mondial ]
international trade [ world trade | Trade structure(ECLAS) ]

Centre du commerce international [ CCI (Cnuced/OMC) | Centre Cnuced/OMC du commerce international ]
International Trade Centre [ International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC (UNCTAD/WTO) | UNCTAD/WTO International Trade Centre ]

Centre CNUCED/OMC du commerce international | Centre du commerce international | CCI [Abbr.]
International Trade Centre | International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC [Abbr.]

Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles
Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification

MAECI | Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international | ministère des relations extérieures et du commerce international | DFAIT [Abbr.]
Department of Foreign Affairs and International Trade | DFAIT [Abbr.]

Centre du commerce international CNUCED/OMC [ Centre du commerce international CNUCED/GATT | Centre CNUCED/GATT du commerce international ]
International Trade Centre UNCTAD/WTO [ International Trade Centre UNCTAD/GATT ]

Accords relatifs au cadre juridique pour la conduite du commerce international [ Accords relatifs au cadre juridique du commerce international ]
Agreements Relating to the Framework for the Conduct of International Trade [ Framework Agreements ]

Stratégie canadienne pour le commerce international 1997-1998 : aperçu [ Stratégie canadienne pour le commerce international, 1996-1997 : aperçu ]
Canada's International Business Strategy 1997-1998: Overview [ Canada's International Business Strategy, 1996-1997: Overview ]

commerçant international | commerçante internationale | négociant international | négociante internationale | négociant import-export | négociante import-export
international trader

société de commerce international | SCI | société d'importation | société d'échanges internationaux | société de commerce
trading company | importing company

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous vous rappellerez que quelqu'un a demandé à la dernière réunion que le ministre des Affaires étrangères et du Commerce international comparaisse devant nous.
You will recall that at the previous meeting, a request was made that we ask the Minister for Foreign Affairs and International Trade to appear before the committee.

M. Pat O'Brien: J'ajouterais, monsieur le président, que compte tenu de la façon dont le comité est structuré, les deux ministres, soit le ministre des Affaires étrangères et le ministre du Commerce international, comparaissent devant nous à l'occasion.
Mr. Pat O'Brien: I might also indicate, Mr. Chairman, that the structure of the committee is that both ministers, the Minister of Foreign Affairs and also the Minister for International Trade, appear before us from time to time.

Cette semaine, les membres de ce parti chantent les louanges des groupes d'intérêt anti-commerce qui comparaissent devant le Comité du commerce international dans le cadre de l'étude sur les négociations de libre-échange avec l'Union européenne.
This week, they are lauding anti-trade special interest groups at the trade committee during our study of the EU free trade negotiations.

L'amendement dont nous sommes saisis propose d'inclure un troisième élément, soit que le ministre du Commerce international comparaisse devant le comité.
The motion on the floor is an amendment to include a third bullet stating that the Minister of International Trade be called to testify.

Je voudrais modifier la motion, proposer que le ministre du Commerce international comparaisse devant le comité jeudi, le 29 novembre.
I'd like to amend the motion by saying the Minister of International Trade be called to testify this Thursday, November 29, before the committee.