Traduction de «commerce international claude » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commerce international [ commerce mondial ]
international trade [ world trade | Trade structure(ECLAS) ]

Centre du commerce international [ CCI (Cnuced/OMC) | Centre Cnuced/OMC du commerce international ]
International Trade Centre [ International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC (UNCTAD/WTO) | UNCTAD/WTO International Trade Centre ]

Centre CNUCED/OMC du commerce international | Centre du commerce international | CCI [Abbr.]
International Trade Centre | International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC [Abbr.]

MAECI | Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international | ministère des relations extérieures et du commerce international | DFAIT [Abbr.]
Department of Foreign Affairs and International Trade | DFAIT [Abbr.]

Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles
Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification

Centre du commerce international CNUCED/OMC [ Centre du commerce international CNUCED/GATT | Centre CNUCED/GATT du commerce international ]
International Trade Centre UNCTAD/WTO [ International Trade Centre UNCTAD/GATT ]

Accords relatifs au cadre juridique pour la conduite du commerce international [ Accords relatifs au cadre juridique du commerce international ]
Agreements Relating to the Framework for the Conduct of International Trade [ Framework Agreements ]

Stratégie canadienne pour le commerce international 1997-1998 : aperçu [ Stratégie canadienne pour le commerce international, 1996-1997 : aperçu ]
Canada's International Business Strategy 1997-1998: Overview [ Canada's International Business Strategy, 1996-1997: Overview ]

commerçant international | commerçante internationale | négociant international | négociante internationale | négociant import-export | négociante import-export
international trader

société de commerce international | SCI | société d'importation | société d'échanges internationaux | société de commerce
trading company | importing company

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Saluant cette étape décisive dans la politique commerciale de l'UE, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a déclaré: «Cet accord représente la synthèse de ce que nous attendons de notre politique commerciale — qu'elle soit un instrument de croissance qui profite aux entreprises et aux citoyens européens, mais aussi un outil pour promouvoir nos valeurs, maîtriser la mondialisation et définir les règles du commerce international.
Welcoming this milestone in the EU's trade policy, President of the European Commission Jean-Claude Juncker said: "This agreement encapsulates what we want our trade policy to be - an instrument for growth that benefits European companies and citizens, but also a tool to project our values, harness globalisation and shape global trade rules.

Témoins : De Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international: Leonard J. Edwards, sous-ministre du Commerce international; Claude Caron, sous-ministre adjoint par intérim (portefeuille : Services ministériels, Passeport et Affaires consulaires); Claude Carrière, directeur général, Politique commerciale I, Bureau de la politique commerciale générale.
Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Leonard J. Edwards, Deputy Minister for International Trade; Claude Caron, Acting Assistant Deputy Minister (Portfolio: Corporate Services, Passport and Consular Affairs); Claude Carrière, Director General, Trade Policy I, General Trade Policy Bureau.

Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Louise Léger, directeur général adjoint, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international; Claude Carrière, directeur général, Direction générale de la politique commerciale I; Michael Brock, directeur, Direction des Affaires interaméricaines; George Haynal, sous-ministre adjoint, Amériques.
Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Louise Léger, Deputy Director General, Department of Foreign Affairs and International Trade; Claude Carrière, Director General, Trade Policy Bureau I; Michael Brock, Director, Inter-American Division; George Haynal, Assistant Deputy Minister - Americas.

Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Claude Carrière, directeur général, Direction générale de la politique commerciale I. Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Sous-comité reprend son évaluation des enjeux des négociations de l'OMC d'un point de vue canadien (voir le procès-verbal du mercredi 30 janvier 2002, séance n 17).
From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Claude Carrière, Director General,, Trade Policy I. Pursuant to Standing Order 108(2), the Sub-Committee resumed its study of an assessment of WTO negotiating issues from a Canadian perspective, (See Minutes of Proceedings of Wednesday, January 30, 2002, Meeting no. 17).

Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Claude Carrière, directeur général, Direction générale de la politique commerciale I. Conformément aux articles 108(2) et 109 du Règlement, le Comité entreprend l'examen de la Réponse du gouvernement au Premier rapport du Comité concernant la Zone du libre-échange des Amériques (ZLEA) L'hon. Pierre Pettigrew fait une déclaration et, avec Claude Carrière, répond aux questions.
Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Claude Carrière, Director General, Trade Policy Bureau I. Pursuant to Standing Orders 108(2) and 109, the Committee commenced its consideration of the Government Response to the Committee's First Report on the Free Trade Area of the Americas (FTAA). Hon. Pierre Pettigrew made an opening staement and, with Claude Carrière, answered questions.

Du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international: Claude Carrière, directeur, Direction des droits de douane et de l'accès aux marchés.
From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Claude Carrière, Director, Tariffs and Market Access Division.

– Monsieur le Président, Monsieur le Président de l’Eurogroupe, cher Jean-Claude Juncker, Monsieur le Commissaire, chers collègues, mes premiers mots seront pour féliciter mes collègues, Pervenche Bérès et Bernard Langen, pour la qualité de leur rapport, et les remercier d’avoir repris les amendements que la commission du commerce international a proposés.
– (FR) Mr President, Mr President of the Eurogroup, Mr Juncker, Commissioner, ladies and gentlemen, I shall begin by congratulating my fellow Members, Mrs Berès and Mr Langen, on the quality of their report, and by thanking them for having incorporated the amendments tabled by the Committee on International Trade.