Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de commerce extérieur
Banque pour le commerce extérieur
Commerce extérieur
Commission du commerce extérieur
Déséquilibre des balances de paiement
Déséquilibre des échanges extérieurs
Déséquilibre des échanges internationaux
Déséquilibre des échanges mondiaux
Déséquilibre du commerce extérieur
Déséquilibre du commerce international
Déséquilibre du commerce mondial
Déséquilibre extérieur
EPCE
GCSCE
Indice pondéré en fonction du commerce extérieur
Indice pondéré par le commerce extérieur
Organisation du commerce extérieur
Programme de promotion du commerce extérieur

Traduction de «commerce extérieur était » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commerce extérieur [ organisation du commerce extérieur ]

foreign trade [ external trade ]


indice pondéré en fonction du commerce extérieur | indice pondéré par le commerce extérieur

trade weighted index


banque de commerce extérieur | banque pour le commerce extérieur

foreign trade bank


déséquilibre des balances de paiement | déséquilibre du commerce extérieur | déséquilibre extérieur

balance of payments imbalances | disequilibrium in the balance of payments | external imbalance | trade imbalance


déséquilibre du commerce extérieur [ déséquilibre des échanges extérieurs | déséquilibre du commerce international | déséquilibre des échanges internationaux | déséquilibre du commerce mondial | déséquilibre des échanges mondiaux ]

global trade imbalance [ world trade imbalance | international trade imbalance ]


Entente Canada-provinces de l'Atlantique sur la promotion du commerce extérieur [ EPCE | Entente de COOPÉRATION Canada-provinces de l'Atlantique sur la promotion du commerce extérieur | Programme de promotion du commerce extérieur ]

Canada-Atlantic Provinces Agreement on International Business Development [ IBDA | Canada/Atlantic Provinces International Business Development Agreement | Canada/Atlantic Provinces COOPERATION Agreement on International Business Development | International Business Development Program ]


Groupes de consultations sectorielles sur le commerce extérieur [ GCSCE | Groupe de consultation sectorielle sur le commerce extérieur ]

Sectoral Advisory Groups on International Trade [ SAGITs | Sectoral Advisory Group on International Trade ]




Commission du commerce extérieur

External Trade Committee


Ordonnance du 12 octobre 2011 sur la statistique du commerce extérieur

Ordinance of 12 October 2011 on International Trade Statistics
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. estime que l'aide serait plus effective si les donateurs coordonnaient mieux leurs efforts, la rendaient complètement déliée, notamment en ce qui concerne l'aide alimentaire et l'assistance technique, et si la politique étrangère et du commerce extérieur était mieux mise en cohérence avec les grands objectifs de développement fixés par les Nations unies; considère qu'il est indispensable d'apporter une solution radicale à la question de la dette extérieure des pays en développement qui entrave toute possibilité de développement;

5. Considers that aid would be more effective if donors better coordinated their efforts better and completely untied all aid, in particular, food aid and technical assistance, and if foreign policy and external trade were brought closer into line with the major development objectives set by the United Nations; considers it essential to find a radical solution to the issue of developing countries' foreign debt, which hinders any possibility of development;


5. estime que l'aide serait plus effective si les donateurs coordonnaient mieux leurs efforts, la rendaient complètement déliée, notamment en ce qui concerne l'aide alimentaire et l'assistance technique, et si la politique étrangère et du commerce extérieur était mieux mise en cohérence avec les grands objectifs de développement fixés par les Nations unies; considère qu'il est indispensable d'apporter une solution radicale à la question de la dette extérieure des PVD qui entrave toute possibilité de développement;

5. Considers that aid would be more effective if donors coordinated their efforts better and completely untied all aid, especially food aid and technical assistance, and if foreign policy and external trade were brought closer into line with the major development objectives set by the United Nations; considers it essential to find a radical solution to the issue of developing countries' foreign debt, which hinders any possibility of development;


Le commissaire a indiqué qu’il était sérieux quant aux mesures à prendre à l’encontre des États membres qui n’ont pas respecté les délais. La commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie a fait savoir qu’elle était prête à soutenir les mesures qu’il pourrait prendre.

The Commissioner indicated his seriousness as regards addressing those Member States which did not meet the due deadlines: the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy made it clear that it would back him if he wanted to take the action he has outlined.


L'avis de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie était joint au rapport.

The opinion of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy was attached to the report.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie qui était la principale intéressée, mais le problème a également été abordé et examiné par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs ainsi que par la commission économique et monétaire.

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy was the lead committee, the issue was also taken up and examined by the Committee on Environment, Public Health and Consumer Policy and the Committee on Economic and Monetary Affairs.


C'est la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie qui était la principale intéressée, mais le problème a également été abordé et examiné par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs ainsi que par la commission économique et monétaire.

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy was the lead committee, the issue was also taken up and examined by the Committee on Environment, Public Health and Consumer Policy and the Committee on Economic and Monetary Affairs.


Elle était déjà inscrite dans la législation précédente (loi n 42/1980 sur le commerce extérieur) et a simplement été réitérée dans la nouvelle législation de 2000.

They existed in previous legislation (Law No 42/1980 on Foreign Trade) and were simply continued in the new law of 2000.


La delegation de la Commission etait conduite par M. Willy de Clercq,, membre de la Commission plus specialement charge des relations exterieures et de la politique commerciale de la Communaute; Mme Anita Gradin, ministre du commerce exterieur, etait a la tete de la delegation suedoise.

The Commission delegation was headed by Mr Willy DE CLERCQ, Commissioner responsible for external relations and trade policy of the Communities. Mrs Anita GRADIN, Minister for Foreign Trade, headed the Swedish delegation.


À ce moment-là, l'actuel ministre du Commerce extérieur était ministre du Développement des ressources humaines.

At the time, it was the current Minister for International Trade who was the Minister of Human Resources Development.


Le président : Je suis navré de vous interrompre, mais le seuil imposé par le Tribunal canadien du commerce extérieur était-il fixé à 25 000 $ avant la création de cet ombudsman?

The Chair: I am sorry to interrupt you, was that limitation of $25,000 for the Canadian International Trade Tribunal in existence before the creation of this ombudsman?


w