Traduction de «commerce environnement et compétitivité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commerce, environnement et compétitivité
Trade, Environment and Competitiveness

loi générale sur le Commerce et la compétitivité
Omnibus Trade and Competitiveness Act

loi générale sur le commerce et la compétitivité
Omnibus Trade and Competitiveness Act

Rapport présenté au Comité directeur de l'Initiative de la prospérité par le Groupe d'étude sur le commerce et la compétitivité du Comité consultatif sur le commerce extérieur
Report to the Prosperity Initiative Steering Group Submitted by the International Trade Advisory Committee's (ITAC) Task Force on Trade and Competitiveness

Groupe d'étude sur le commerce et la compétitivité
Task Force on Trade and Competitiveness

Direction 1 - Compétitivité, environnement, transports, télécom, énergie | Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports | direction du marché intérieur, de l'environnement et des transports
Directorate 1 - Competitiveness, Environment, Transport, Telecom, Energy | Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport | Directorate for Competitiveness, Environment, Transport, Telecommunications and Energy | Directorate for the Internal Market, Environment and Transport

Décision sur le commerce des services et l'environnement [ DES ]
Decision on Trade in Services and the Environment [ DES ]

Décision sur le commerce et l'environnement, annexe III.11
Decision on Trade and Environment

Décision sur le commerce des services et l'environnement, annexe III. 7.c
Decision on Trade in Services and Environement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'objet de ce livre blanc est de contribuer, par la promotion des sources d'énergie renouvelables, à la réalisation des objectifs généraux de la politique énergétique - sécurité de l'approvisionnement, respect de l'environnement et compétitivité - ainsi que d'améliorer et de renforcer la protection de l'environnement et le développement durable.
The purpose of the White Paper on Renewable Energy Sources is to contribute, by promoting renewable energy sources, to the achievement of the overall energy policy objectives: security of supply, environment and competitiveness, and to improve and reinforce environment protection and sustainable development.

Quelle serait la meilleure approche du changement climatique dans le cadre d’une politique énergétique européenne commune, en assurant l’équilibre entre les objectifs de protection de l’environnement, de compétitivité et de sécurité de l’approvisionnement?
How can a common European energy strategy best address climate change, balancing the objectives of environmental protection, competitiveness and security of supply?

Le volet III couvre trois domaines distincts d'aide: transports, environnement et compétitivité régionale, qui reflètent les interventions du Fonds de cohésion dans les États membres.
Component III covers three distinct areas of assistance: transport, environment and regional competitiveness which mirror Cohesion Fund interventions in Member States.

Cela est fondamental pour la mise en œuvre de stratégies d'investissement à moyen terme dans les transports, l'environnement, la compétitivité régionale et le développement des ressources humaines.
This is fundamental for the implementation of medium term investment strategies in transport, environment, regional competitiveness and human resources development.

Cela est fondamental pour la mise en œuvre de stratégies d’investissement à moyen terme dans les transports, l’environnement, la compétitivité régionale et le développement des ressources humaines.
This is fundamental for the implementation of medium term investment strategies in transport, environment, regional competitiveness and human resources development.

Pour notre part, nous devons veiller à ce que nos politiques et programmes de protection de l'environnement tiennent compte des facteurs actuels de commerce et de compétitivité.
For our part, we must ensure that our environmental policies and programs are reflected in current trade and competitiveness considerations.

Toutefois, j'aimerais que vous m'aidiez à comprendre cette situation du point de vue du gouvernement fédéral et des responsabilités qu'il a dans le domaine de l'eau, que ce soit le rapport commerce-environnement, le rapport commerce-environnement-économie.
But could you help me understand this from a federal perspective and federal responsibility with respect to water, whether it's the trade and environment interface, the trade and environment and economy interface, or whether it's.?

Les nouvelles technologies offrent le moyen d'assurer tout à la fois un meilleur environnement, la compétitivité et la croissance.
New technologies are a way to achieve environmental improvements, competitiveness and growth at the same time.

Cette information devrait également comporter une description de la coordination à instaurer entre le dialogue avec l'industrie et celui qui sera établi dans le cadre du cinquième programme d'action en matière d'environnement avec un éventail plus vaste d'organisations ; II. à appliquer le principe d'une utilisation maximale des normes lorsqu'il est nécessaire d'inclure des spécifications techniques détaillées concernant les aspects environnementaux dans les exigences prévues par des directives communautaires et invite les organisations de normalisation européennes à veiller, lorsqu'elles adoptent ou révisent des normes, à mettre l'accent voulu sur les considérations d'environnement, en particulier des pratiques de gestion respectueuses de l'environnement et l'utilisation de matériaux recyclés et recyclables ; III. à étudier, en coopération avec les Etats membres, ce qui peut être fait au niveau communautaire pour les entreprises, compte tenu des problèmes particuliers qu'elles rencontrent lorsqu'elles veulent conjuguer protection de l'environnement et compétitivité.
The information should include a description of the co-ordination between this dialogue with industry and the dialogue with a broader range of organizations to be set up as a part of the 5th Environmental Programme. II. Use the principle of maximum use of standards where there is a need for detailed technical specifications with respect to environmental aspects within requirements of EC Directives and invite the European Standards Organizations when adopting or revising standards to give adequate weight to environmental considerations, in particular sound environmental management practices and the use of recycled and recyclable materials. III. Consider in co-operation with the Member States what can be done on a Community basis for enterprises in view of the special problems in combining environmental protection and competitiveness.

Sur ces bases il a proposé que la réflexion se poursuive sur les nouveaux sujets (commerce/investissements, commerce/environnement, commerce/monnaie, commerce/normes sociales), ainsi que sur les autres sujets énumérés par le Président du Comité des négociations commerciales à Marrakech, en vue des consultations à l'OMC, à l'OCDE et à l'OIT.
On this basis he proposed further consideration of the new subjects (trade/investment, trade/environment, trade/currency and trade/social legislation), and on the other subjects listed by the Chairman of the Trade Negotiating Committee in Marrakesh, with a view to consultation at the WTO, the OECD and the ILO.