Traduction de «commerce autrichienne ainsi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot, ainsi que la production, le commerce international, le commerce de gros et l'emploi de l'opium
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium

Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot ainsi que la production,le commerce international,le commerce de gros et l'emploi de l'opium
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant,as well as the production,the International and Wholesale Trade and the Use of Opium

Réunion d'un groupe d'experts portant sur le commerce et l'étiquetage du bois ainsi que sur l'homologation de la gestion écologiquement viable des forêts
Expert Working Group Meeting on Trade, Labelling of Timber, and Certification of Sustainable Forest Management

Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot, ainsi que la production, le commerce international, le commerce de gros et l'emploi de l'opium
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade In, and Use of Opium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Herbert Tumpel, Président de la Chambre fédérale autrichienne du travail, M. Rudolf Schwarzböck, Président de la Chambre d'agriculture autrichienne, M. Christoph Leitl, Président de la Chambre de commerce autrichienne ainsi que M. Rudolf Hundstorfer, Président de la Confédération autrichienne des syndicats, participeront également à la conférence.
Herbert Tumpel, President of the Austrian Federal Chamber of Labour, Rudolf Schwarzböck, President of the Austrian Chamber of Agriculture, Christoph Leitl, President of the Austrian Chamber of the Economy, and Rudolf Hundstorfer, President of the Austrian Confederation of Trade Unions, will also take part in the conference.

Le sommet accueillera également Mme Ferrero-Waldner, commissaire chargée des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage, M. Mandelson, commissaire chargé du commerce, et Mme Plassnik, ministre autrichienne des affaires étrangères, ainsi que M. Solana, haut représentant de l’Union européenne pour la politique étrangère et de sécurité commune, et Mme Rice, secrétaire d’État américaine.
Other participants at the summit will be Commissioner Ferrero-Waldner, Commissioner for Trade Mandelson, and Austrian Foreign Minister Plassnik as well as High Representative Javier Solana from the EU side and Secretary of State Rice from the US side.

(B) considérant que les autorités autrichiennes font valoir que ces licenciements sont imputables à des modifications majeures dans la structure du commerce international résultant de la mondialisation, qui se sont traduites par une délocalisation de la consommation et de la production de produits du tabac vers des pays tiers ainsi que par une réduction sensible de la part de marché de l'Union;
(B) Whereas the Austrian authorities argue that the redundancies were caused by the major structural changes in world trade patterns due to globalisation which caused relocation of consumption and of production of tobacco products to third countries causing a significant reduction of the EU market share;

Les informations sur le blocage et les itinéraires de délestage sont diffusées via les associations de conducteurs et la chambre de commerce autrichienne, ainsi que par une large campagne de presse en Autriche.
Information on the blockade and alternative routes is being disseminated via drivers' associations and the Austrian Chamber of commerce and an extensive press campaign in Austria.