Traduction de «commerce aimerait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

représentant de commerce
Sales representative

propriétaire-gérant de la vente en gros et/ou du commerce de détail
Working proprietor, wholesale/retail trade

commerce de détail [ détaillant ]
retail trade [ retail dealer | retailer | Retail management(STW) | Retail marketing(STW) ]

commerce électronique [ commerce en ligne | commerce sur Internet | commerce virtuel | cybercommerce | e-commerce ]
electronic commerce [ cybercommerce | e-commerce | Internet commerce | online commerce | virtual commerce ]

commerce international [ commerce mondial ]
international trade [ world trade | Trade structure(ECLAS) ]

commerce administré | commerce dirigé | commerce organisé | commerce réglementé | organisation des échanges commerciaux
managed trade

Assemblée des chambres de commerce et d'industrie allemandes | Fédération allemande des chambres de commerce | Fédération des chambres de commerce et d'industrie allemandes | DIHT [Abbr.]
German Association of Chambers of Commerce | German Chamber of Commerce and Industry

délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales
United States Trade Representative | USTR [Abbr.]

marchande d'armes | vendeur armurier | commerçant en armes et munitions/commerçante en armes et munitions | marchand d'armes
ammunition specialized seller | firearms salesperson | ammunition salesperson | ammunition specialised seller

utiliser des langues étrangères dans le commerce international
apply a foreign language for international trade | implement foreign language for international trade | apply foreign language for international trade | utilise foreign language for international trade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Chambre de commerce aimerait que le gouvernement de Terre-Neuve exempte ce secteur de la TVAP.
The board would like the Government of Newfoundland to grant this sector an exemption from the PVAT.

On aimerait entre autres souligner qu'il nous apparaît clair que l'évolution du commerce électronique et des pratiques de commerce va commander à terme d'autres modifications à la Loi sur la concurrence.
Amongst others, we'd like to emphasize that we think it is clear that the evolution of electronic trade and commercial practices will, in future, lead to other amendments to the Competition Act.

Enfin, il faut s’assurer de la cohérence avec la réglementation douanière, notamment dans le cadre des procédures de contrôle envisagées dans la réforme future du code des douanes communautaire dont la commission du commerce international aimerait bien être saisie, Monsieur le Président.
Finally, we need to ensure consistency with customs legislation, particularly in the context of the control procedures planned for the future reform of the Community Customs Code, of which the Committee on International Trade would like to be informed, Mr President.

L'honorable Noël A. Kinsella (chef adjoint de l'opposition): Honorables sénateurs, je crois comprendre que le sénateur Angus, qui est également membre du Comité sénatorial permanent des banques et du commerce aimerait que le ministre des Finances, Paul Martin, comparaisse devant le Comité des banques lorsque ce comité passera à l'étude de ce projet de loi qui ne compte que 911 pages.
Hon. Noël A. Kinsella (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, I take it that the Honourable Senator Angus, who is also a member of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, would like the Minister of Finance, Paul Martin, to appear before the Banking Committee when it examines this bill, which encompasses only 911 pages.

En outre, la Chambre de commerce aimerait que le plan soit administré par un organisme indépendant, qu'il soit administré comme un véhicule d'assurance.
As well, the chamber would like to see the plan run by an independent body and run as an insurance vehicle.

Le CCCI aimerait profiter de l'occasion pour attirer plutôt l'attention sur l'entité qui est au coeur de la création de l'Organisation mondiale du commerce et des accords internationaux en matière de commerce, c'est-à-dire l'entreprise moderne.
The Citizen's Council on Corporate Issues would like to take this opportunity instead to focus attention on the entity that is at the heart of the creation of the World Trade Organization and international trade agreements—the modern corporation.