2. se félicite des économies réalisées en 2012 et du fait que cette tendance se poursuive en 2013 comme
prévu; réitère ses commentaires concernant le nombre relativement très élevé de postes d'encadrement
supérieur, qui est extrêmement disproportionné par rapport à d'autres institutions; demande aux services concernés d'éla
borer, à moyen et à long terme, une feuille de route et des méthodes appropriées en vue de rectifier ce rela
...[+++]tif déséquilibre; souligne en outre la nécessité de renforcer l'appui financier accordé aux questions de sécurité spécifiques au personnel du SEAE; 2. Welcomes the savings achieved in 2012, and the continuation of this trend in 2013 as project
ed; reiterates its comments on the relative surfeit of high-grade posts, which is seriously disproportionate in comparison with other institutions; calls on the relevant departments to establish,
for the medium and long term, a roadmap and appropriate methods with a view to correcting this relative imbalance; highlights, furthermore, the need to strengthen the financial support with regard to the particular security concerns for the EEAS
...[+++]staff; 
