Vertaling van "commentaires que robert " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aiguilles à Notre-Dame | bec de grue | épingles de la Vierge | fourchette du diable | géraine robertin | géranion | géranium Robert | herbe à l'esquinancie | herbe à Robert | herbe chancrée | herbe de Saint-Robert | herbe du roi Robert | herbe rouge
herb robert | herb-robert

appel à commentaires | demande de commentaires | proposition pour commentaires
request for comment | RFC [Abbr.]

analyser les commentaires des clients | évaluer les retours des clients | évaluer les commentaires des clients | mesurer les commentaires des clients
collect and manage client feedback | evaluate customer feedback | collect and manage customer feedback | measure customer feedback

commentaire | commentaire de blogue | commentaire de carnet Web | commentaire de cybercarnet | commentaire de blog
comment | blog comment | weblog comment

opération de Gouverneur et Robert | opération de Gouverneur-Robert
Gouverneur-Robert operation

appel de commentaires [ demande de commentaires | document RFC | appel à commentaires ]
request for comments

carte de commentaires | carte commentaires
comment card | guest comment card

commentaire HTML | commentaire
HTML comment | comment section | comment

recueillir les avis des clients sur des applications | recueillir les réactions des clients sur des applications | recueillir l’opinion des clients sur des applications | recueillir les commentaires des clients sur des applications
analyse business objectives and customer interests | collect customer feedback on applications

recueillir des commentaires d'employés
collect feedback from employees | receive feedback from staff | draw feedback from staff | gather feedback from employees

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je voudrais mettre en évidence les commentaires de Robert.
I want to highlight what Robert was saying.

[Français] Mme Janet Halliwell: J'aimerais souligner quelques commentaires que Robert Giroux a faits sur les frais indirects.
[Translation] Ms. Janet Halliwell: I would like to emphasize a few comments that Robert Giroux made on indirect expenses.

M. Robert fait des commentaires sur les changements proposés à la table des matières du Feuilleton.
Mr. Robert made comments on proposed changes to the Table of Contents in the Order Paper.

Alors, le projet de loi C-36 a fait l'objet de commentaires du Barreau dans une lettre du 15 juillet 2009, qui accompagnait notre lettre sur le projet de loi S-6 qui portait sur le projet de loi C-36, lettre du bâtonnier du Québec adressée à l'honorable Robert Douglas Nicholson, ministre de la Justice du Canada.
The Barreau commented on Bill C-36 in its letter of July 15, 2009, which was appended to our letter on Bill S-6 addressed to the Honourable Robert Douglas Nicholson, Minister of Justice for Canada, and signed by the Bâtonnier.

Le président : Chers collègues, pour ce qui est du deuxième point à l'ordre du jour, nous entendrons M. Charles Robert, qui nous expliquera comment il a répondu aux commentaires des sénateurs concernant la version révisée du Règlement du Sénat lors de notre dernière réunion.
The Chair: Honourable senators, on the second item on our agenda for today, Charles Robert is before us to explain how he has responded to comments by honourable senators at our last meeting on this subject, respecting the revised draft of the Rules of the Senate.