Mme Wendy Lill: Monsieur le président, je voudrais utiliser mon temps de parole ce soir, aussi long qu'il soit, pour poser des questions et formuler des commentaires fondés sur ma propre expérience, à titre de députée de Dartmouth et de représentante de milliers de militaires et de leurs familles.
Ms. Wendy Lill: Mr. Chairman, I would like to use my time tonight, however long it is, to make comments and ask questions based on my own experience as the member of parliament for Dartmouth and as the representative of thousands of military personnel and their families.
