Vertaling van "commentaires d'andrew jackson " (Frans → Engels) :

J'aimerais, à ce sujet, reprendre les commentaires d'Andrew Jackson. Il citait Connie Mack, mais surtout Larry Summers, le secrétaire du Trésor américain qui a déclaré essentiellement, il n'y a pas très longtemps, qu'il ne voyait aucun inconvénient à ce que certains pays adoptent le dollar américain, mais qu'il n'était pas question de leur donner voix au chapitre pour définir la politique monétaire américaine.
To echo one of the comments that Andrew Jackson made, he quoted from Connie Mack, but more importantly, Larry Summers, Secretary of the U.S. Treasury, not too long ago basically said that as far as he is concerned, while he has no objections to countries adopting the U.S. dollar, you can forget about having a voice in U.S. monetary policy.

M. Andrew Jackson: Très rapidement, je suis d'accord avec presque avec tous les commentaires de John.
Mr. Andrew Jackson: Very quickly, I agree with just about everything John said.

Je ne voudrais pas vous laisser une mauvaise impression; nous semblons tous être d'accord pour dire que nous ne voulons pas de taux de change lié, mais Andrew Jackson et peut-être d'autres ont fait certains commentaires, et ont dit: «Ça va Jack, notre taux de change est bas, c'est formidable, nous pouvons vendre».
I just don't want to leave the wrong impression; I mean, we all seem to agree that we don't want a fixed exchange rate, but then there were some comments from Andrew Jackson, and maybe some others, that somehow it's “I'm all right Jack, we have a low exchange rate, it's great, we sell everything”.