Vertaling van "comment trouvez-vous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vous ne trouvez pas de renseignements en consommation? : visitez le carrefour des consommateurs et profitez pleinement de l'ère de l'information
Can't Find the Consumer Information You Need?: Go to Consumer Connection and Make Information Work for You

Comment prouver que vous êtes un citoyen canadien [ Comment prouver votre citoyenneté canadienne ]
How to Prove You Are a Canadian Citizen

Guide d'inventaire agricole : comment vous pouvez bénéficier d'un inventaire
A guide to form inventory - taking: how you can profit from taking inventory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comment trouvez-vous que dans le même territoire, il y ait des conditions si différentes qui pourraient empêcher un immigrant potentiel à cause de conditions différentes, au Québec par la scolarité et au Canada par le critère économique.
What do you think of the fact that, in the same country, very different criteria are used to reject a potential immigrant: education in Quebec and economic conditions in Canada?

Comment trouvez-vous les victimes de traite?
How do you find trafficking victims?

Comment trouvez- vous l'accès au Parlement?
How did you find your access to Parliament Hill?

Comment trouvez-vous votre journée jusqu'à présent, madame Des Rosiers? J'adore venir ici.
How's your day going so far, Ms. Des Rosiers?

Dans ces conditions, comment trouvez-vous encore de la place pour cette loyauté aveugle envers l’énergie nucléaire ?
Where is there room in all of this for blind loyalty to nuclear power?

Comment expliquez-vous cela et que trouvez-vous à redire aux actions prises par le gouvernement grec dans le contexte du deuxième cadre communautaire d'appui ?
How do you explain that, and what critical view would you take of the Greek Government's actions during the second Community support framework?

Comment trouvez-vous cela, un chef de passage, nommé par les représentants de l'établissement d'un parti, qui eux-mêmes ont été nommés par le chef sortant avant qu'il ne monte sur le trône du Québec?
How do you like that, a leader who will be there only on a temporary basis, a leader selected by members of the party's establishment, who were themselves appointed by the retiring leader before he accedes to the throne in Quebec?