Vertaling van "comment prévoyez-vous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vous prévoyez venir en visite au Canada?
Planning to Visit Canada?

Comment prouver que vous êtes un citoyen canadien [ Comment prouver votre citoyenneté canadienne ]
How to Prove You Are a Canadian Citizen

Guide d'inventaire agricole : comment vous pouvez bénéficier d'un inventaire
A guide to form inventory - taking: how you can profit from taking inventory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous dites que vous allez faire des représentations sur l'élimination des subventions et tout le reste, mais comment prévoyez-vous pouvoir le faire dans la ZLEA puisque ce n'est pas possible au sein de l'OMC?
But when you say you're going to make presentations as to the elimination of subsidies and all the rest, how do you foresee doing that under FTAA where that can't be accomplished under WTO?

Comment prévoyez-vous protéger l'intégrité écologique et exercer la surveillance voulue si vous devez réduire le nombre de scientifiques au ministère?
How do you plan to protect ecological integrity in terms of monitoring when scientists are being cut?

En tant qu'association de municipalités, comment prévoyez-vous répondre aux besoins de votre population?
As an association of municipalities, how to you plan to meet the needs of your people?

Monsieur Oettinger, je voudrais vous demander comment vous prévoyez d’incorporer cette deuxième perspective fondamentale à la stratégie quand vous envisager l’avenir.
Mr Oettinger, I would like to ask you how you plan to incorporate this second fundamental perspective into the strategy when you look to the future.

Comment prévoyez-vous exactement de mettre en œuvre ce que vous pensez avoir négocié?
How exactly are you planning to implement what you think you have negotiated?

Comment prévoyez-vous que le projet Shiprider fonctionnera?
How do you expect Shiprider to function?

Le sénateur Phillips: Comment prévoyez-vous appliquer soit la règle de 60 p. 100 actuellement en vigueur, soit le supplément du revenu familial qui est proposé, sans toucher à l'impôt?
Senator Phillips: How would you establish either the 60-per-cent rule that is presently in effect, or the FIS that is proposed in this without involving income tax?