Vertaling van "comment nous fonctionnerons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rivaliser avec nos voisins ... Comment nous en tirons-nous par rapport aux États-Unis?
Keeping Up with the Joneses... How is Canada Performing Relative to the US?

Metropolis - Où allons-nous? Comment y arriverons-nous?
Metropolis: Where are we going? How will we get there?

Vos besoins de logement : comment pouvons-nous vous aider davantage? Document de consultation sur le logement pour les ruraux et les autochtones
Addressing your housing needs: how can we help you better? The rural and native housing consultation paper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme président, je tiens pour acquis que nous devons d'abord déterminer comment nous fonctionnerons.
It's my assumption as chair that we should determine first what our operation should be.

Nous devons examiner comment nous fonctionnerons au cours des 20 ou 30 prochaines années au fur et à mesure que nous réinvestissons dans cette infrastructure et déterminer comment nous pouvons l'utiliser pour contribuer à préserver ce que nous pouvons préserver et à augmenter ce qui peut être soutenu par le milieu marin.
We need now to look at where we're going to be operating in the next 20 or 30 years as we reinvest in this infrastructure and determine how we can use it to help preserve what we can preserve and augment what can be supported by the marine environment.

Compte tenu des nouvelles dispositions du projet de loi C-15, nous travaillons actuellement à la préparation d'un protocole d'entente en matière d'application de la loi avec ces deux ministères qui déterminera comment nous fonctionnerons à cet égard.
Given the new provisions in Bill C-15, we are in the process of negotiating an actual enforcement memorandum of understanding with these two departments on how we will interface in that regard.