Traduction de «comment la commission compte-t-elle organiser » (Français → Anglais) :

Comment la Commission compte-t-elle intégrer la durabilité dans les exigences de fonds propres?
How will the Commission incorporate sustainability into capital requirements?

Comment la Commission compte-t-elle aider les États membres à réduire les effets liés aux pesticides?
How will the Commission help Member States reduce the impact of pesticides?

Comment la Commission compte-t-elle mesurer les progrès accomplis?
How will the Commission measure success?

Comment la Commission compte-t-elle faire face aux menaces pour la cybersécurité?
How does the Commission plan to tackle cyber threats?

Comment la Commission compte-t-elle renforcer la proportionnalité des règles?
How will the Commission enhance the proportionality of rules?

4. Comment la Commission compte-t-elle tirer parti de la proposition du Parlement de jouer un rôle proactif, non seulement dans l'élaboration de la politique de formation judiciaire, mais également dans les décisions liées à l'organisation du projet pilote proposé ?
4. How does the Commission intend to take advantage of Parliament’s wish to play a proactive part, not only in determining judicial training policy, but also in shaping the organisation of the proposed pilot project?

Comment la Commission compte-t-elle organiser la recherche dans le cadre des programmes régionaux et structurels?
How does the Commission intend to organise research under the regional and Structural Fund programmes?

Comment la Commission compte-t-elle remédier à ce grave problème environnemental et à ses répercussions sur la vie des travailleurs et des habitants de la région, et comment compte-t-elle rétablir, sur un plan général, l'équilibre écologique de la région, bouleversé du fait de la pollution?
What is the Commission's position on addressing this serious environmental problem and its impact on the lives of workers and local inhabitants and, more generally, on restoring the environmental balance of the region which has been upset due to pollution?

Comment la Commission compte-t-elle veiller au respect durable des droits de l’homme à Djibouti et, dans un tel contexte, la Commission a-t-elle l’intention d’organiser ou de soutenir l’organisation d’une mission européenne d’observation des élections législatives de 2008?
How does the Commission intend to go about ensuring long-term respect for human rights in Djibouti and, with this in mind, does it intend to organise – or to support the organisation of – a European election observation mission to the country in 2008?

Comment la Commission compte-t-elle veiller au respect durable des droits de l'homme à Djibouti et, dans un tel contexte, la Commission a-t-elle l'intention d'organiser ou de soutenir l'organisation d'une mission européenne d'observation des élections législatives de 2008?
How does the Commission intend to go about ensuring long-term respect for human rights in Djibouti and, with this in mind, does it intend to organise – or to support the organisation of – a European election observation mission to the country in 2008?