Traduction de «comment la commission compte-t-elle coopérer » (Français → Anglais) :

Comment la Commission compte-t-elle coopérer avec le Parlement et les autres parties concernées sur cette question?
How does the Commission intend to cooperate with Parliament and other stakeholders in this area?

4. Comment la Commission compte-t-elle coopérer avec les autres institutions de l'Union afin de proclamer 2017 "Année européenne de l'élimination des violences faites aux femmes", mesure maintes fois réclamée car essentielle pour sensibiliser l'opinion à ce fléau?
4. How is the Commission planning to cooperate with other EU institutions to establish 2017 as an EU Year to End Violence against Women, repeatedly requested as an essential awareness-raising tool?

7. Comment la Commission compte-t-elle coopérer avec toutes les autres institutions de l'Union européenne afin de déclarer l'année 2016 Année européenne de la fin des violences à l'égard des femmes?
7. How is the Commission planning to cooperate with all other EU institutions to establish 2016 as an EU Year to End Violence Against Women?

Comment la Commission compte-t-elle intégrer la durabilité dans les exigences de fonds propres?
How will the Commission incorporate sustainability into capital requirements?

Comment la Commission compte-t-elle aider les États membres à réduire les effets liés aux pesticides?
How will the Commission help Member States reduce the impact of pesticides?

Comment la Commission compte-t-elle mesurer les progrès accomplis?
How will the Commission measure success?

Comment la Commission compte-t-elle faire face aux menaces pour la cybersécurité?
How does the Commission plan to tackle cyber threats?

Comment la Commission compte-t-elle renforcer la proportionnalité des règles?
How will the Commission enhance the proportionality of rules?

Comment la Commission compte-t-elle coopérer avec le Parlement européen dans ce domaine et pour l'élaboration des mesures prévues afin d'aboutir à une collaboration aussi efficace que possible?
And how does the Commission intend to work together with the European Parliament in this area, and in framing its planned activities, to ensure the most effective cooperation?

Comment la Commission compte-t-elle coopérer avec la présidence britannique afin de surmonter l’impasse actuelle au chapitre des perspectives financières, sans que les anciens et nouveaux États membres ni la compétitivité en pâtissent?
How does the Commission intend to cooperate with the UK Presidency to break the current deadlock over the financial perspective without loss to the new and old Member States and without losing competitiveness?