Traduction de «comment la colline » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

grange adossée à la colline [ grange à flanc de colline | grange à flanc de coteau | grange adossée à la pente | grange-étable à flanc de colline | étable adossée à la colline ]
bank barn [ banked barn | basement barn ]

collines Cypress [ collines du Cyprès | Collines Cyprès ]
Cypress Hills [ Cyprus Hills ]

préparation pour collins | soda pour collins
Tom Collins mix

collines de Bathurst [ Collines Bathurst ]
Bathurst Hills

Syndrome de:Franceschetti | Treacher Collins
Syndrome:Franceschetti | Treacher-Collins

pâturages de montagnes et de collines
mountain and hill pastures

colline
hill

mouvement allant des collines vers les plaines
movement from the hills to the plains

barbille des collines
hill notchwort

colline montérégienne
monteregian hill

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a des consultants qui examinent comment la Colline parlementaire devrait être agrandie.
They have consultants who are reviewing how Parliament Hill should be expanded.

Comment procèdent nos différents intervenants sur la Colline du Parlement pour assurer la sécurité des touristes, des Canadiens qui viennent visiter leur Parlement, des députés, des parlementaires, des employés des différents services sur la Colline du Parlement ainsi que des environs?
How do the various agencies provide security on Parliament Hill to protect tourists, Canadians who come to visit their Parliament, members of Parliament, parliamentarians, employees of the various services on Parliament Hill and the adjacent buildings?

Ces deux jeunes viennent tout juste de finir une année d'étude au collège communautaire, au sommet de la colline, et ils ignorent comment ils pourraient revenir au Canada.
They are two young people that just finished studying for a year at the collège comunautaire at the top of the hill, and they do not know how they are going to get back into Canada.

J'ai proposé une motion pour que nous déterminions comment traiter les droits conférés par la Charte sur la Colline à cause de l'immunité politique, entre autres.
I put in a motion to canvass how we treat the Charter rights of all on the Hill because of political immunity, et cetera.

Évidemment, une fois qu'on se trouve devant les portes de la Colline du Parlement. les agents de la police d'Ottawa, étant donné qu'ils sont dans la rue, entretiennent de très bons rapports de travail avec les agents de la GRC, qui comprennent très bien comment tout marche sur la Colline du Parlement.
Naturally, once you come up to the gates of Parliament Hill.the Ottawa police, being on the street, have a good working relationship with the RCMP, who have a very clear understanding of all of the processes on Parliament Hill.

Nous savons quelle histoire partagent l’Europe et l’Amérique du Nord, comment l’histoire a évolué et comment elle a façonné les valeurs que nous partageons - M. Collins a fait référence à ce point.
We know about the shared history of Europe and North America, how the history has been shaped and how it has shaped the values we both share – Mr Collins made that point.