Vertaling van "comment elles appliquent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comment la Loi s'applique-t-elle à moi si...Je suis un tireur à la cible adulte
How the Law Applies to Me If--I Am an Adult Target Shooter

Comment la Loi s'applique-t-elle à moi si...Je suis un agriculteur ou un éleveur
How the Law Applies to Me If--I Am a Farmer or a Rancher

Comment la Loi s'applique-t-elle...Aux armes à feu léguées par testament
How the Law Applies to ...Firearms Left in a Will

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En troisième lieu, la recommandation appelle les plateformes en ligne à publier régulièrement des rapports expliquant au grand public comment elles appliquent leur politique de gestion des contenus.
Third, the Recommendation calls for online platforms to regularly publish reportsexplaining to the general public how they apply their content management policies.

On va modifier la loi pour leur faire plaisir et on ne prendra même pas le temps de leur demander comment elles appliquent la Loi sur les jeunes contrevenants à l'heure actuelle, comment elles l'appliquent dans leur quotidien et si elles ont des politiques jeunesse pour les jeunes qui sont aux prises avec un problème de justice.
You are going to change the law to please them and you won't even take the time to ask them how they administer the Young Offenders Act right now, how they administer it on a day-to-day basis and whether they have youth policies for their young people who are having problems with the justice system.

Si j'étais législateur fédéral, je suspendrais mon projet de loi pour l'instant et je demanderais aux provinces comment elles appliquent la loi actuelle et quelles politiques jeunesse elles ont chez elles.
If I were the federal legislator, I would suspend my bill for the time being and I would ask the provinces how they apply the present act and what their youth policies are.

Si j'étais législateur fédéral, je suspendrais mon projet de loi pour l'instant et je demanderais aux provinces comment elles appliquent la loi actuelle et quelles politiques jeunesse elles ont chez elle.
If I were the federal legislator, I would suspend my bill for the time being and I'd ask the provinces how they administer the present Act and what youth policies they have.

Les diverses parties de l'organisation s'en servent pour élaborer leurs caractéristiques uniques au sein de l'organisation afin de déterminer comment elles identifient les dangers, comment elles effectuent l'évaluation du risque, et comment elles appliquent des correctifs.
The various parts of the organization use that to shape their unique features within the organization to address how they identify hazards, how they conduct risk assessments, and how they move on the corrective actions.

Aides d'État: feu vert de la Commission à la recapitalisation par le Portugal de Caixa Geral de Depósitos (CGD) – comment les règles s'appliquent-elles aux recapitalisations bancaires? // Bruxelles, le 10 mars 2017
State aid: Commission clearance of Portuguese recapitalisation of Caixa Geral de Depósitos (CGD) - how the rules apply to bank recapitalisations // Brussels, 10 March 2017

Aides d'État: feu vert de la Commission à la recapitalisation par le Portugal de Caixa Geral de Depósitos (CGD) – comment les règles s'appliquent-elles aux recapitalisations bancaires?
State aid: Commission clearance of Portuguese recapitalisation of Caixa Geral de Depósitos (CGD) - how the rules apply to bank recapitalisations

Compte tenu de l’ouverture en cours de ce secteur, la Commission proposera prochainement un cadre précisant comment elle applique son contrôle des aides d’Etat pendant cette période de transition.
As the sector is in the process of being opened up, the Commission will shortly propose a framework setting out how it intends to monitor State aid during this transition period.

En 2015, une communication de la Commission a clarifié comment elle entendait appliquer les règles du pacte de stabilité et de croissance afin de renforcer le lien entre les réformes structurelles, l’investissement et la responsabilité fiscale, en vue de stimule la création d’emplois et la croissance dans l’UE.
In 2015, a Commission communication clarified how it intends to apply the stability and growth pact rules to strengthen the link between structural reforms, investment and fiscal responsibility so as to stimulate job creation and growth in the EU.