Vertaling van "commencer par proposer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

écran Versements-Commencer [ VRC | dialogue Versements-Commencer | écran de détails Versements-Commencer ]
Entitlement Commence screen [ ENC | Entitlement Commence dialogue screen | Entitlement Commence detail screen ]

pierre qui commence à bifurquer [ pierre qui commence à courber | pierre qui commence à couper ]
rock that is starting to bend [ stone that is starting to bend | rock that is starting to curl | stone that is starting to curl | rock that is starting to curve | stone that is starting to curve | rock that is starting to swing | stone that is starting to swing | rock that is starting to cut | stone th ]

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

commencement de la formation de fendillement | commencement de la formation de fissure | initiation au déchirement
tear initiation

commencer à l'alignement | commencer sans renfoncement
begin even

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

Guide à l'attention du proposant: évaluations environnementales [ Guide à l'attention du proposant ]
A proponent's guide to environmental assessment

commencer à charger
start loading

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il commence par proposer des actions qui peuvent être entreprises aux niveaux local, régional, national et européen par différents partenaires afin de traiter ce problème de santé publique.
It focuses on proposing actions that can be taken at local, regional, national and EU levels by a variety of partners to tackle this public health problem.

Certains prestataires ont commencé à proposer des «badges ouverts» certifiant que l’apprenant a terminé un cours donné ou acquis une compétence déterminée.
Some providers have started to offer 'open badges' certifying that a learner has completed a given course or acquired a certain skill.

Notre décision permettra à easyJet de renforcer sa présence dans les aéroports de Berlin et de commencer à proposer des services concurrentiels sur de nouvelles routes, au profit du consommateur».
Our decision enables easyJet to grow its presence at Berlin airports and start competing on new routes to the benefit of consumers".

En fin de compte, les procureurs généraux, pour commencer, ont proposé un crédit d'un et demi pour un, et c'est ce que le sénateur Joyal propose.
As it turns out, the Attorneys General, to begin with, proposed one and a half, which is what Senator Joyal is proposing.

En 2005, pour attirer et conserver des clients, les opérateurs ont commencé à proposer des portefeuilles de services (offres dites «triple jeu», voire «quadruple jeu») comprenant différentes combinaisons de communications vocales (y compris mobiles) à bas prix, d’accès à l’internet et de contenus audiovisuels.
During 2005, operators have started to offer portfolios of services (triple play and even quadruple play), with different combinations of low-cost voice (including mobile), internet access and audiovisual content to attract and retain customers.

Dans sa première communication à la Convention, le 22 mai dernier, la Commission a volontairement commencé par proposer un « projet » pour l'Europe, insistant notamment non sans être critiquée à l'époque sur la nécessité pour l'Union d'« exercer les responsabilités d'une puissance mondiale ».
It was no accident that the Commission's first contribution to the Convention on 22 May deliberately started by proposing a "project" for Europe and highlighted the need for a Union that can "exercise the responsibilities of a world power". It was criticised for that at the time.

Ces deux derniers mois, les professions médicales et juridiques d'Australie ont commencé à proposer que l'on légalise les drogues.
Within the last couple of months, the Australian medical and legal professions have both advocated that drugs should be legalized.

Avant de leur demander de commencer, je propose que nous posions quelques questions sur la manière dont nous allons nous y prendre avec cet ordre de renvoi. Plus particulièrement, la formulation du renvoi nous propose une série de questions à examiner: les ressources humaines, l'horaire des comités, le mandat, le nombre total des comités et le nombre de sénateurs pour chaque comité.
Before I ask them to lead off, I propose to ask some questions about the way in which we will deal with this order of reference.In particular, the terms of the reference give us a series of items to take into consideration: human resources, scheduling, the mandate, the total number of committees and the number of senators on each committee.