Traduction de «commence à ternir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pierre qui commence à bifurquer [ pierre qui commence à courber | pierre qui commence à couper ]
rock that is starting to bend [ stone that is starting to bend | rock that is starting to curl | stone that is starting to curl | rock that is starting to curve | stone that is starting to curve | rock that is starting to swing | stone that is starting to swing | rock that is starting to cut | stone th ]

commencer à l'alignement | commencer sans renfoncement
begin even

investissements arrivés à maturité | investissements qui commencent à rapporter
mature investments

investissement arrivé à maturité [ investissement qui commence à rapporter ]
mature investment

La vie commence à 50 ans
Success over 50

commencer à charger
start loading

personne qui commence à consommer de la drogue
inexperienced drug user (1) | first-time user (2)

ternir
tarnish

louchir | ternir | troubler
to become cloudy | to darken | to dull | to haze

commencement d'exécution de la fraude
beginning of the implementation of the fraud

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des classes sociales marginalisées comme les femmes, par lesquelles commence l’appauvrissement, ne peuvent pas ternir le modèle européen moderne, Madame la Commissaire.
The modern European model, Commissioner, cannot be put to shame by marginalised social classes such as women, with whom impoverishment begins.

Pourtant, comme le montrera le sénateur Kinsella, le manque d'efforts du Canada pour éliminer la pauvreté commence à ternir notre réputation internationale.
As Senator Kinsella will show, however, Canada's lack of effort to eliminate poverty is beginning to tarnish our international reputation.