Traduction de «commence la collecte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

écran Versements-Commencer [ VRC | dialogue Versements-Commencer | écran de détails Versements-Commencer ]
Entitlement Commence screen [ ENC | Entitlement Commence dialogue screen | Entitlement Commence detail screen ]

pierre qui commence à bifurquer [ pierre qui commence à courber | pierre qui commence à couper ]
rock that is starting to bend [ stone that is starting to bend | rock that is starting to curl | stone that is starting to curl | rock that is starting to curve | stone that is starting to curve | rock that is starting to swing | stone that is starting to swing | rock that is starting to cut | stone th ]

directrice de collection maroquinerie | responsable de collection maroquinerie | directeur de collection articles de cuir/directrice de collection articles de cuir | responsable de collection articles de cuir
leather goods product development coordinator | leatherware product development supervisor | leather goods product development manager | leather goods product manager

commencement de la formation de fendillement | commencement de la formation de fissure | initiation au déchirement
tear initiation

commencer à l'alignement | commencer sans renfoncement
begin even

ouvrier de collecte de ressources aquatiques | ouvrier de collecte de ressources aquatiques/ouvrière de collecte de ressources aquatiques | ouvrière de collecte de ressources aquatiques
crustacean collector | on foot seaweed collector | on foot aquatic resources collector | shellfish collector

courtière en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets/courtière en collecte et valorisation de déchets
agricultural waste broker | upper tier waste broker | waste broker | waste management intermediary

convention collective | convention collective de salaires | convention collective des salaires | convention collective sur les salaires | convention tarifaire
pay agreement | wage agreement

collecte sélective porte à porte [ collecte sélective porte-à-porte | collecte sélective au porte-à-porte | collecte sélective au porte à porte | collecte sélective en bordure de rue | collecte sélective à la source | collecte sur le trottoir de matières recyclables | collecte sélective en porte à por ]
curbside recycling [ curbside recycling collection | recycling collection | selective door-to-door collection ]

collecte d'aliments | collecte de denrées | collecte de vivres | collecte de nourriture
food drive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle s’est également engagée à aider les organisateurs intéressés par l’utilisation de ce service à faire certifier leur SCL afin qu’ils puissent commencer à collecter leurs déclarations de soutien dès que possible.
It also pledged to help organisers interested in using this service to have their OCS systems certified so that they could start collecting statements of support as soon as possible.

Fraternité 2020 est la première ICE hébergée sur les serveurs de la Commission, mais pas la première à commencer à collecter des déclarations de soutien en ligne.
Fraternité 2020 is the first ECI to be hosted on Commission servers, but it is not the first ECI to start collecting statements of support online.

Les organisateurs ne peuvent commencer à collecter des déclarations de soutien au moyen du système de collecte en ligne qu’après avoir obtenu le certificat visé au paragraphe 3.
The organisers may only start collecting statements of support through the online collection system once they have obtained the certificate referred to in paragraph 3.

Faire en sorte que l'appareil de mesure commence à collecter les valeurs de puissance efficace toutes les secondes, et commencer à prendre des mesures.
Set the meter to begin accumulating true power values at an interval of 1 reading per second, and begin taking measurements.

Réinitialiser l'appareil de mesure (si nécessaire) et commencer à collecter les valeurs de puissance efficace toutes les secondes.
Reset the meter (if necessary) and begin accumulating true power values at an interval of 1 reading per second.

Il faut commencer par collecter et publier les données sur la position et le rôle des femmes dans l'organisation, pour ébaucher une véritable politique d'équilibre entre les hommes et les femmes, surtout dans le domaine de la recherche.
The collection and publication of data on the position and role of women in the organisation is the first step towards drawing up an effective policy for gender balance, especially in the research field.

Le CSD insiste sur la nécessité de commencer à collecter les informations nécessaires pour évaluer correctement la prévalence éventuelle de l'ESB chez les ovins d'un pays ou une région.
The SSC underlines that there is a need to start collecting the information that is required to properly assess the possible prevalence of BSE in sheep in a country or region.

Il faut donc commencer à collecter les informations nécessaires pour évaluer la prévalence éventuelle de l'EST chez les moutons.
It is therefore necessary to start collecting the information required for assessing the likely prevalence of TSE in sheep.

Les États membres et Eurostat ont commencé la collecte des données et la comparaison des performances dans le domaine de la société de l'information.
Data collection and benchmarking focused on the Information Society are on-going in the Member States and in Eurostat.