Vertaling van "comme toronto apprécient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appréciation | liberté d'appréciation | pouvoir d'appréciation
discretion | discretionary power

25e Compagnie médicale (Toronto) [ 25 Cie Méd (Toronto) | 25e Compagnie médicale Toronto | 25 Cie Méd Toronto ]
25 (Toronto) Medical Company [ 25 (Toronto) Med Coy | 25 Toronto Medical Company | 25 Toronto Med Coy ]

pouvoir d’appréciation du juge | pouvoir d'appréciation | appréciation
discretion

Military District No. 2, Toronto [ District militaire n° 2, Toronto | DM n° 2, Toronto ]
Military District No. 2 [ MD No. 2 ]

Centre francophone de Toronto [ Centre francophone du Toronto Métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]
Centre francophone de Toronto [ CFT | Centre francophone du Toronto métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]

conditions de Toronto
Toronto terms

appréciation analytique et appréciation générale
analytical assessment and general assessment

appréciation globale (1) | évaluation globale (2) | appréciation générale (3)
total evaluation

appréciation du résultat : décès évitable, erreur de jugement
Determination of outcome, death avoidable, error in judgement

Ordonnance du 24 novembre 2004 concernant l'appréciation médicale de l'aptitude au service et de l'aptitude à faire service [ OAMAS ]
Ordinance of 24 November 2004 on the Medical Assessment of Fitness and Capacity for Military Service [ VMAFCS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est une somme considérable. Les municipalités comme Toronto apprécient vraiment cette aide du gouvernement fédéral.
Municipalities like the City of Toronto really appreciate that help from the federal government.

On ne s'en aperçoit peut-être pas dans le centre-ville de Toronto, si l'on travaille dans l'une des grandes tours, mais ailleurs à Toronto et partout au pays, dans les petites et moyennes entreprises, il existe vraiment une crise du secteur manufacturier, du fait de l'appréciation du dollar canadien et d'autres facteurs.
We might not see it in downtown Toronto if we work in one of the high towers but in mid to small workplaces across this country and in Toronto, there is a true crisis in manufacturing due to the high value of the Canadian dollar and other factors.

Ils viennent découvrir les produits saisonniers et apprécier la vie rurale en plein Toronto.
Onlookers come to take in the seasonal harvest and enjoy the good farm life in the city of Toronto.

Je comprends que Simon Riesman ait pu ne pas apprécier les éditoriaux du Toronto Star , qui s'opposaient à l'accord bilatéral de libre-échange.
I understand that Simon Reisman may not have liked the Toronto Star's editorial pages. They opposed the bilateral free trade deal.

Les arrestations effectuées la semaine dernière à Toronto et Montréal nous ont permis de constater à quel point le Canada n'est pas à l'abri d'un complot terroriste et d'apprécier l'efficacité de nos services.
The arrests made last week in Toronto and Montreal serve to remind us that Canada is not immune to a terrorist attack.