Vertaling van "comme snc connaît " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les Technologies industrielles SNC Inc. [ Les produits de défense SNC Ltée | Les produits industriels SNC Ltée ]
SNC Industrial Technologies Inc. [ SNC Defence Products Ltd. | SNC Industrial Products Ltd. ]

médicament du système nerveux central [ médicament agissant sur le système nerveux central | médicament du SNC | médicament agissant sur le SNC | agent du système nerveux central | agent du SNC ]
central nervous system drug [ CNS drug | central nervous system agent | CNS agent ]

Groupe SNC-Lavalin Inc. [ Le Groupe SNC inc. | Les Entreprises SNC ltée ]
SNC-Lavalin Group Inc. [ The SNC Group Inc. | SNC Enterprises Ltd. ]

Etat contractant dont le droit ne connâit pas la présomption visée à l'article...
contracting state whose laws do not include the presumption referred in article...

si la loi .... ne connaît pas l'institution du trust
if the law .... does not provide for trusts

système nerveux central | SNC
central nervous system | CNS | C.N.S. | nervous central system | central nevraxe

société en nom collectif | SNC | SENC
general partnership | partnership

qui connaît l'informatique
computer literate

société en nom collectif | SNC [Abbr.]
general partnership | partnership

système normalisé de comptabilité [ normalisation des comptes | plan comptable normalisé | SNC | système de comptabilité nationale des Nations unies | système normalisé de comptabilité nationale ]
standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon la taille de l'entreprise canadienne.Une entreprise comme SNC connaît très bien cette partie du monde et agit bien différemment des petites et moyennes entreprises exportatrices.
Depending on the size of the Canadian company, folks such as SNC are very familiar with that part of the world, and play in a very different league than a small- and medium-sized exporter.

Si on ne connaît pas le processus par lequel SNC-Lavalin embauche des professionnels et offre des contrats, on peut difficilement offrir ses services et difficilement évaluer la qualité et les coûts des services offerts.
If we don't know the process SNC-Lavalin uses to hire professionals and award contracts, it is difficult to offer one's services or assess the quality and costs of the services offered.

On ne connaît aucune des règles qui régissent et qui encadrent SNC-Lavalin lorsque cette firme signe un contrat avec Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.
We have no idea of the rules governing SNC-Lavalin under its contract with Public Works and Government Services Canada.

On connaît le gestionnaire de l'édifice pour SNC-Lavalin.
We know the SNC-Lavalin building manager.

Je dis « secrètement » parce qu'on ne connaît rien sur le contrat qui lie SNC-Lavalin à Travaux publics Canada.
We don't know if SNC-Lavalin is required to call for tenders to procure professional services.