Traduction de «comme shell canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Shell Canada Limitée
Shell Canada Limited

Produits Shell Canada Limitée
Shell Canada Products Limited

Les Produits Shell Canada
Shell Canada Products Co.

Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations

érigéron du Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

Bacterial shell rot
Bacterial shell rot

tri Shell | tri par incrément décroissant | méthode de Shell | tri par décrémentation | tri par décrément | tri enveloppe
Shell sort | diminishing increment sort | Shell's method

partie du Canada
Part of Canada

région du Canada
Region of Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon un reportage paru dans le Financial Post, qui est représentatif de la situation dans son ensemble, un détaillant de Georgetown, près de Mississauga, a reçu un avis de son fournisseur, Shell Canada, l'informant qu'il ne serait plus approvisionné du tout, lui qui a été détaillant de produits Shell depuis plus de 65 ans.
In one report documented in the Financial Post illustrative of the overall situation a retailer in Georgetown near Mississauga received a notice from his supplier Shell Canada informing him that after more than 65 years as a retailer of Shell products he would be cut off from any supply at all.

Les sables bitumineux du Canada sont devenus un terrain de jeu pour les grandes entreprises pétrolières comme BP, Total et Shell.
Canada’s tar sands have become a playground for big oil companies like BP, Total and Shell.

Je veux remercier les sociétés pétrolières et gazières qui ont volontairement abandonné leurs droits pétroliers et cet endroit spécial: Petro-Canada, aujourd'hui Suncor Énergie, Shell Canada, ExxonMobil Canada et Chevron Canada.
I also want to acknowledge the oil and gas companies that voluntarily relinquished their petroleum rights in this special place: Petro-Canada, now Suncor Energy, Shell Canada, ExxonMobil Canada and Chevron Canada.

9. prend note de l'intérêt que manifestent des compagnies européennes telles que BP Plc, Royal Dutch Shell, Total et StatoilHydro de contribuer au développement du secteur des sables bitumineux du Canada; invite la BEI et les organismes de crédit à l'exportation des États membres à n'accorder aucune subvention publique aux projets liés à l'extraction des sables bitumineux;
9. Notes the interest of European companies, including BP Plc, Royal Dutch Shell, Total and StatoilHydro, in developing Canada’s oil sands sector; calls on the EIB and the Member States’ export credit agencies to withhold all public support for projects relating to the extraction of tar sands;

Chez Shell Canada, nous comptabilisons les stocks selon la méthode du dernier entré, premier sorti, ce qui est conforme aux principes comptables en vigueur aux États-Unis et applicables aux marchés dans lesquels nous devons soutenir la concurrence pour le brut et les produits raffinés (1700) Les prix publiés de Shell Canada au détail et à la rampe de chargement sont calculés quotidiennement afin de refléter les coûts les plus courants des cargaisons de brut et de produits raffinés.
At Shell Canada we account for inventory on the principle of LIFO last in, first out. This is consistent with U.S. accounting conventions in the market with which we compete, for both crude and refined products (1700) Shell Canada's published rack and retail prices are calculated daily to reflect our current cost of crude and refined product cargoes.

Le gouvernement canadien a tenu un certain nombre de consultations avec Shell Canada, ainsi qu'avec Shell International et la société pétrolière Shell du Nigeria.
The Canadian government has held a number of consultations with Shell Canada, as well as with Shell International and the Shell Petroleum Development Company of Nigeria.

C'est pourquoi j'ai expliqué que Shell Royaume-Uni ou Shell Pays-Bas ou Shell Canada, plus précisément, ne peut pas acheter d'unités à la Russie.
That is why I said that Shell U.K. or Shell Netherlands, or Shell Canada, for that matter, cannot possibly buy AAUs from Russia.