Vertaling van "comme mme burgess " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

schiste de Burgess
Burgess Shale

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

Les fossiles des schistes de Burgess
Burgess Shale fossils

MME
MME

région du mont Burgess
Burgess Mountain area

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

onlay de Burgess
pinledge attachment

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme Mme Burgess en témoignera, plusieurs conducteurs subissent des blessures physiques et morales qui peuvent causer la mort et mettre fin à une carrière.
As Ms. Burgess will testify, many suffer physical and emotional injuries that are life-threatening and career-ending.

Je tiens également à saluer et à remercier l'honorable sénateur Runciman pour son projet de loi, et à remercier Mme Burgess, M. Woods, M. West et Mme Deans pour leur témoignage aujourd'hui.
I also want to thank the Honourable Senator Runciman for this bill, as well as Ms. Burgess, Mr. Woods, Mr. West and Ms. Deans for their remarks today.

Il y a des dommages psychologiques à la suite de n'importe quel type d'agression, notamment le trouble de stress post-traumatique qui perdure après l'incident. Le cas de Mme Burgess montre bien comment une agression en milieu de travail peut créer une telle incertitude.
The psychological damage that happens as a result of any type of assault, the PTSD that develops as a result of that is long-lasting, and Ms. Burgess is evidence of that, where an assault in the workplace creates such uncertainty.

MM. West et Woods ainsi que Mme Burgess font chacun une déclaration, puis répondent aux questions.
Mr. West, Ms. Burgess and Mr. Woods each made a statement and answered questions.

Je vais donner la parole aux témoins dans l'ordre où je les ai présentés. J'accorde donc la parole à Mme Burgess.
I'll begin in the order in which we read the names, so we'll start with Madame Burgess.