Vertaling van "comme martha " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tarte de Martha Washington
Martha Washington's pie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Martha Delgado Peralta, vice-présidente de l’ICLEI et ancienne secrétaire à l'environnement de la ville de Mexico
Martha Delgado Peralta, ICLEI Vice President Former Secretary of Environment for Mexico City

Procédure pénale contre Martha Nussbaumer
Criminal proceedings against Martha Nussbaumer

Les signataires de la déclaration sont notamment des dissidents bien connus comme Oswaldo Payá du mouvement chrétien-démocrate de libération, Elizardo Sanchez de la commission cubaine des droits de l’homme et de la réconciliation nationale, et Martha Beatriz Roque et René Gómez Manzano de l’assemblée pour la promotion de la société civile.
The signatories of the declaration include such well-known dissidents such as Oswaldo Payá from the Christian Democratic Movement for Liberation, Elizardo Sanchez from the Cuban Human Rights and National Reconciliation Commission, and Martha Beatriz Roque and René Gómez Manzano from the Assembly for the Promotion of Civil Society.

- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, il se trouve que j’étais moi même rapporteur pour la première partie de ce paquet maritime lors de la dernière session, au mois de mars, puisque nous avions décidé de délibérer sur le rapport de Martha Vincenzi concernant l’état du pavillon et sur le mien concernant la responsabilité civile.
– (FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it happens that I myself was rapporteur for the first part of this maritime package during the last part-session, in March, since we decided to deliberate on the Vincenzi report on flag States and on my report on civil liability.

Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter: Karel Govaert ou Christian Weger, au service de presse du CESE 99 rue Belliard, B-1040, Bruxelles, Téléphone: +32 2 546 9396/9586; portable: +32 475 75 32 02 Courrier électronique: press@eesc.europa.eu Site Internet: [http ...]
For more details, please contact: Karel Govaert or Christian Weger at the EESC Press Office, 99 rue Belliard, B-1040 Brussels Tel.: +32 2 546 9396/9586; mobile: +32 475 75 32 02 Email: press@eesc.europa.eu Website: [http ...]

G. extrêmement préoccupé par l'état de santé de plusieurs dissidents actuellement emprisonnés sur l'île, notamment des économistes Oscar Espinosa Chepe et Martha Beatriz Roque,
G. extremely concerned at the state of health of several dissidents currently imprisoned on the island, particularly the economists Oscar Espinosa Chepe and Martha Beatriz Roque,

Cette question figurait également à l'ordre du jour d'un forum sur les défis spécifiques auxquels sont confrontées les régions insulaires, auquel les membres ont participé, après la réunion formelle du Bureau, en compagnie de Mme Martha Simantoni, secrétaire générale de la région de l'Égée du Sud, M. Giannis Mahairidis, préfet du Dodécanèse, M. Giorgos Giannopoulos, maire de Rhodes et d'autres représentants des collectivités territoriales de la région du Dodécanèse.
This was also on the agenda when, after the formal Bureau meeting, members were joined by Martha Simantoni, Secretary General of the South Aegean Region, Giannis Mahairidis, Prefect of Dodecanissos, Giorgos Giannopoulos, Mayor of Rhodes and other local and regional representatives from the Dodecanese region for a forum on the special challenges facing island regions.

D. condamnant non moins fermement l'assassinat de la sénatrice Martha Catalina Daniels, survenu le 3 mars 2002,
D. roundly condemning the assassination of Senator Martha Catalina Daniels on 3 March 2002,

D. condamnant non moins fermement l'assassinat de la sénatrice Martha Catilina Daniels, survenu le 3 mars 2002,
D. roundly condemning the assassination of Senator Martha Catalina Daniels on 3 March 2002,

Mme Martha Nixon (cadre de direction associée, Direction de l'investissement dans les ressources humaines, ministère du Développement des ressources humaines): Je m'appelle Martha Nixon.
Ms. Martha Nixon (Associate Executive Head, Human Resources Investment Branch, Department of Human Resources Development): My name is Martha Nixon.