Vertaling van "comme m wrzesnewskyj " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1 500 m, 5 000 m
100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1,500 m, 5,000 m

100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1 500 m
100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1,500 m

56e Escadron de génie (M) [ 56 EG (M) | 56e Escadron de génie M | 56 EG M ]
56th Field Engineer Squadron (M) [ F56 Fd Engr Sqn (m) | 56th Field Engineer Squadron M | 56 Fd Engr Sqn M ]

3-nitroaniline [ 3-nitrobenzénamine | m-nitrophénylamine | m-nitroaniline | méta-nitroaniline | m-nitraniline | méta-nitraniline | m-nitro-aniline | méta-nitro-aniline | 99-09-2 ]
3-nitroaniline [ 3-nitrobenzenamine | m-nitroaniline | m-nitrophenylamine | m-aminonitrobenzene | meta-aminonitrobenzene | 1-amino-3-nitrobenzene | nitranilin | m-nitraniline | meta-nitraniline | m-nitroaminobenzene | meta-nitroaminobenzene | meta-nitroaniline | meta-nitrophenylamine | 99-09-2 ]

2e Régiment du génie (M) [ 2RG (M) | 2e Régiment du génie M | 2RG M ]
2nd Field Engineer Regiment (M) [ 2 Fd Engr Regt (M) | 2nd Field Engineer Regiment M | 2 Fd Engr Regt M ]

Hurons-Wendats pr. m. | Hurons pr. m. | Wendats pr. m.
Huron-Wendats | Hurons | Wendats

microprocesseur Cyrix M 11 | Cyrix M 11 | processeur Cyrix M 11
Cyrix M 11 microprocessor | Cyrix M 11 | Cyrix M 11 processor

échographie temps-mouvement | échographie unidimensionnelle | échographie en mode TM | échographie en mode M | échographie de type TM | échographie TM | échographie T.M. | échographie de type M
time-motion ultrasonography | TM-mode ultrasonography | motion-mode ultrasonography | M-mode ultrasonography

(1) 4 x 100 m quatre nages | (2) 4 x 100 m quatre nages individuel
4 x 100 m medley

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
alkaloid | bitter plant poison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si M. Wrzesnewskyj est membre du comité.C'est notre comité qui mène l'enquête, et non pas M. Wrzesnewskyj, appuyé par le reste d'entre nous.
If Mr. Wrzesnewskyj is a member of this committee.This is a committee that's doing the investigation, not Mr. Wrzesnewskyj supported by the rest of us.

Le président: Monsieur Wrzesnewskyj. M. Borys Wrzesnewskyj: Je tiens à signaler que j'appuie la motion.
Mr. Borys Wrzesnewskyj: I'd just like to make it clear that I am supporting the motion.

Monsieur Wrzesnewskyj et tous les membres du comité, veuillez en tenir compte (1645) M. Borys Wrzesnewskyj: Merci, monsieur le président.
Mr. Wrzesnewskyj and all members, please take that into consideration (1645) Mr. Borys Wrzesnewskyj: Thank you, Mr. Chair.

Le président: Viennent ensuite M. Wrzesnewskyj, Mme Boivin, M. Fitzpatrick, M. Sauvageau et M. Christopherson (1615) M. Borys Wrzesnewskyj (Etobicoke-Centre, Lib.): Merci.
The Chair: Next is Mr. Wrzesnewskyj, followed by Madame Boivin, Mr. Fitzpatrick, Mr. Sauvageau, and Mr. Christopherson (1615) Mr. Borys Wrzesnewskyj (Etobicoke Centre, Lib.): Thank you.

Monsieur Wrzesnewskyj, vous disposez de cinq minutes (1655) M. Borys Wrzesnewskyj (Etobicoke-Centre, Lib.): Monsieur Campbell, vous avez parlé de l'écart de scolarisation, et M. Smith nous a appris que le taux de diplomation a augmenté de 10 p. 100. Je souligne que ce dernier a précisé que ce n'est pas depuis 2000 mais depuis 1991.
You have five minutes (1655) Mr. Borys Wrzesnewskyj (Etobicoke Centre, Lib.): Mr. Campbell, you talk of the education gap and we heard from Mr. Smith that graduation rates have improved by 10%. Mind you, he did qualify it it's not since 2000, but since 1991.