Traduction de «comme m auger » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Observatoire Pierre-Auger | projet Pierre Auger
Pierre Auger project

effet Auger | procédé Auger
Auger process

spectrométrie Auger
auger spectrometry

spectrométrie d'électrons Auger | spectrométrie des électrons Auger | spectroscopie d'électrons Auger | spectroscopie des électrons Auger | spectrométrie Auger | spectroscopie Auger
Auger electron spectroscopy | AES | Auger electron spectrometry | Auger spectroscopy | Auger spectrometry

spectromètre d'électrons Auger | spectroscope d'électrons Auger | spectromètre Auger | spectroscope Auger
Auger electron spectroscope | AES | Auger electron spectrometer | Auger spectroscope | Auger spectrometer

100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1 500 m, 5 000 m
100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1,500 m, 5,000 m

100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1 500 m
100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1,500 m

2e Régiment du génie (M) [ 2RG (M) | 2e Régiment du génie M | 2RG M ]
2nd Field Engineer Regiment (M) [ 2 Fd Engr Regt (M) | 2nd Field Engineer Regiment M | 2 Fd Engr Regt M ]

Hurons-Wendats pr. m. | Hurons pr. m. | Wendats pr. m.
Huron-Wendats | Hurons | Wendats

(1) 4 x 100 m quatre nages | (2) 4 x 100 m quatre nages individuel
4 x 100 m medley

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle permettrait peut-être d'identifier un Paul Bernardo, un Clifford Olson, un Fernand Auger ou un Mitchell Owen après la première infraction sexuelle (1105) Auger est l'homme qui a assassiné Mélanie Carpenter après l'avoir kidnappée et agressée sexuellement.
What this motion would do is perhaps identify a Paul Bernardo, a Clifford Olson, a Fernand Auger or a Mitchell Owen after they had committed their first sexual offence (1105) Auger is the man who kidnapped, assaulted and murdered Melanie Carpenter.

Si cela s'était produit dans l'affaire Auger, il se peut que deux personnes seraient en vie de nos jours, Melanie Carpenter et Fernand Auger.
If this had happened in Auger's case, maybe two people would still be alive, Melanie Carpenter and Fernand Auger.

J'ai l'impression que les investissements Richard Auger de Châteauguay tripotent la situation financière des retraités pour l'Industrielle Alliance et pour William M. Mercer, ceci en faveur de la compagnie d'Autobus Auger Inc.
I get the feeling that Investissements Richard Auger of Châteauguay is cooking the books with respect to the financial situation of retired workers for Industrielle Alliance and for William M. Mercer, to the advantage of Autobus Auger Inc.

L'employeur, Autobus Auger, et les investissements Richard Auger n'ont pas fait autoriser certaines dépenses de ce régime des retraités-employés.
The employer, Autobus Auger, and Investissements Richard Auger did not have certain expenditures of this employee pension plan approved.

Voir dans le Recueil d’études : John E.C. Brierley et Nicholas Kasirer, « Document I - Review of the Federal Real Property Act-Loi sur les immeubles fédéraux in light of the coming into force of the Civil Code of Québec », p. 793-852; John E.C. Brierley et Nicholas Kasirer, « Document II - Review of Proposals to Amend the Federal Real Property Act/Loi sur les immeubles fédéraux in light of the bijural and bilingual character of federal statutory instruments », p. 853-862; Albert Bohémier, « Recherche de bijuridisme : Loi sur la faillite et l’insolvabilité », p. 863-909; Jacques Auger, Albert Bohémier et Roderick A. Macdonald, « Le traitement des créanciers dans la Loi sur la faillite et l’insolvabilité et les mécanismes de garantie dans le droit civil du Québec », p. 911-989; Jacques Auger, « Le traitement des créanciers dans la Loi sur la faillite et l’insolvabilité et les mécanismes de garantie dans le droit civil du Québec - Synthèse », p. 991-1011; et Daniel Jutras, « Loi sur la responsabilité civile de l’État et le contentieux administratif », p. 1013-1062.
See in Collection of Studies: John E.C. Brierley & Nicholas Kasirer, " Document I – Review of the Federal Real Property Act/Loi sur les immeubles fédéraux in Light of the Coming Into Force of the Civil Code of Québec," pp. 773-830; John E.C. Brierley & Nicholas Kasirer, " Document II – Review of Proposals to Amend the Federal Real Property Act/Loi sur les immeubles fédéraux in Light of the Bijural and Bilingual Character of Federal Statutory Instruments," pp. 831-840; Albert Bohémier, " Research in Bijuralism: Bankruptcy and Insolvency Act," pp. 841-886; Jacques Auger, Albert Bohémier & Roderick A. Macdonald, " The Treatment of Creditors in the Bankruptcy and Insolvency Act and Security Mechanisms in the Civil Law of Quebec," pp. 887-965; Jacques Auger, " The Treatment of Creditors in the Bankruptcy and Insolvency Act and Security Mechanisms in the Civil Law of Quebec – Summary," pp. 967-986; and Daniel Jutras, " Crown Liability and Proceedings Act," pp. 987-1036.