Vertaling van "comme le stampede " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

participant à un stampede [ participante à un stampede ]
stampede performer

coureur de stampede [ coureuse de stampede ]
stampede racer

Exposition provinciale intérieure et stampede
Interior Provincial Exhibition & Stampede

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons envahi le Stampede Park, où nous occupions une superficie de 800 000 pieds carrés.
We took over Stampede Park and had 800,000 square feet of event space.

Le sénateur Sparrow: J'ai reçu des délégations dans mon bureau au sujet des expositions canines et du Stampede de Calgary, et ces gens-là m'ont dit qu'ils se sentaient visés par ce projet de loi.
Senator Sparrow: On the issue of dog shows and the Calgary Stampede, there have been delegations to my office pertaining to both, concerned about this issue and this bill affecting them.

C'en serait fini du Stampede de Calgary, c'est certain.
Say good-bye to the Calgary Stampede, no doubt about it.

Attirant environ 60 000 spectateurs chaque année, le stampede de Ponoka est devenu une tradition non seulement pour les spectateurs, mais également pour les centaines de bénévoles qui ne ménagent pas les efforts, année après année, pour faire du stampede de Ponoka un des principaux attraits touristiques annuels de l'Alberta.
Attracting approximately 60,000 spectators each year, the Ponoka Stampede has become a tradition not only for the spectators but also for the hundreds of volunteers who work hard year after year to make the Ponoka Stampede one of Alberta's prime annual tourist attractions.

Nous avons également été actifs sur le plan social, en établissant un lien avec le conseil d'administration du Stampede de Calgary, les Flames et les Stampeders de Calgary. Nous accueillons lors de nos dîners réglementaires le chef des services d'incendie, celui de la police, des politiciens locaux et d'influents gens d'affaires de Calgary.
We have also been successful on the social side with our connection to the Calgary Stampede Board, the Calgary Flames and Stampeders, and our regimental mess dinners hosting the chief of fire, the chief of police, local politicians and prominent Calgary business people.