Traduction de «comme barbara jackman » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

NGCC Jackman [ Jackman ]
CCGS Jackman [ Jackman ]

Le Canada au dix neuvième siècle : La collection de la famille Bert et Barbara Stitt
Canada in the Nineteenth Century: The Bert and Barbara Stitt Family Collection

Loi concernant une fiducie constituée au bénéfice de Phyllis Barbara Bronfman
An Act respecting a trust created for the benefit of Phyllis Barbara Bronfman

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme Barbara Jackman l'a rappelé à notre comité :
As Barbara Jackman said to our committee:

Je suis accompagnée de Barbara Caruso, membre de l'exécutif de la Section du droit de l'immigration de l'ABC et de Barbara Jackman, membre et ex-présidente de la section.
I am here with Barbara Caruso, Executive Member of the CBA's Immigration Law Section and Barbara Jackman, Member and a Past Chair of the section.

Mme Barbara Jackman, témoignage à titre personnel : Je représente des gens aux prises avec le système de sécurité nationale depuis la fin des années 1970.
Ms. Barbara Jackman, As an individual: I have been representing people involved in national security status proceedings from the late 1970s onward.

Nous allons entendre, plus tard, Barbara Jackman, une avocate qui se spécialise dans ce domaine et qui a déjà représenté des personnes détenues en vertu d'un certificat de sécurité, et Andrew Brouwer, membre du comité exécutif du Conseil canadien pour les réfugiés.
He will be joined later by Barbara Jackman, a lawyer specializing in this area of law, who has represented individuals being held under security certificates; and also Andrew Brouwer, a member of the executive committee of the Canadian Council for Refugees.

Barbara Jackman, avocate, à titre personnel : Je représente moi aussi beaucoup de non-citoyens qui interjettent appel auprès de la Section d'appel de l'immigration.
Barbara Jackman, Barrister and Solicitor, as an individual: I, too, represent lots of non-citizens who have appeals before the Immigration Appeal Division.